Awakens the spouse from the deep sleep, is the life miracle, mind strength?
把爱人从沉睡中唤醒，是生命的奇迹，还是心灵的力量？
They had, of course, the strength of mind, as well as the audacity and cunning, to take advantage of this situation.
当然他们拥有强壮的心智，大胆且狡诈，并能依势获益。
He really did not mind being snubbed since the snubbing meant that the lad was gaining strength and spirit.
他真的不介意被斥责，因为斥责意味着这个小伙子正在恢复体力和精神。
Do you let external influences affect your moods and state of mind, or do possess inner strength and detachment?
你是让外部的影响来左右你的情绪和精神状态，抑或是让内心力量来主宰，冷静对待外界呢？
Traditionally, there have been contests for testing feats of strength, and when we think of a strong woman, the image of an overly ripped manly beast comes to mind.
展示力量的传统竞赛比比皆是，当我们想到一个强壮的女人时，脑海中就会浮现出一个肌肉过于发达的男性化怪兽的形象。
This is a state that comes from inner strength and inner peace, and not from apathy and indifference. It coexists with self-control, self-discipline and a focused mind.
从容来自内心深处的力量和平和，而不是冷漠和中立，总是伴随着自控自律与精力集中，随之产生的恬静安宁是不为外物所动的。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
The second sentence awakens in the mind a mental image of strength.
第二句唤醒了脑中充满力量的影像。
Stats, or statistics, are broad descriptions such as Body (physical strength and endurance) and Mind (intelligence and memory).
属性，或属性统计，是主要的描述，如身体（身体的力量和忍耐力）和心智（智力和记忆力）。
They are paternalists, because they want to help you make the choices you would make for yourself-if only you had the strength of will and the sharpness of mind.
他们是家长主义者，想帮助你做出你本该自己做出的选择一但愿你具有意志力和敏锐的头脑。
At other moments it must have taken strength of mind for the visitors not to lapse into an inferiority complex.
比赛的其他时候则在削弱客队的意志——他们努力不让自己陷入低人一等的恐惧中。
Detachment is not an attitude of indifference and lack of sensitivity. It is an attitude of common sense and inner strength and leads to peace of mind.
超脱不是漠不关心或无动于衷，它是一种常识态度、一种内心能量，将你引向内心的平安。
I think the Chinese calligraphy is a combination of mind and strength.
我认为，中国的书法是心与力的结合。
I know I have, but I also know God still expects me to love Him with all my heart, soul, mind and strength, and to love my neighbor as myself.
我也犯过错，但是我知道上帝还是希望我全身心地去爱你，爱我的邻居，就像我爱自己一样。
And they had, of course, the strength of mind, as well as the audacity and cunning, to take advantage of this situation.
当然他们拥有强壮的心智，大敢且奸诈，并能依势获益。
Strength of mind is the ability to concentrate undistracted on a single thought.
头脑的力量在于能够将注意力集中在一个单一的念头上。
After my travels in Spain, there was little question in my mind why Asia is leaping from strength to strength while Europe is Mired in slow growth and unemployment.
在西班牙之旅后，我终于知道为什么亚洲突飞猛进而欧洲深陷泥潭。
You might think that if you had enough strength of mind to do great things, you'd be able to transcend your environment.
你可能会认为，只要我有足够强的思想的力量去做伟大的事情，就能够胜过外在的环境。
Her advice lit up my mind and gave me strength.
她的忠告照亮了我的心，给了我力量。
Dragging my weary body and half asleep mind, it was no easy feat, I prayed to God for strength that I could be full of life and excitement to lead everyone to rejoice together!
拖着疲惫的身躯和半清醒的头脑，这不是很容易的一件事，我求神给我力量，能充满活力与兴奋的带领大家同欢乐！
Relax your mind for 10 minutes so it can regain it's strength.
放松你的大脑十分钟，这样大脑能够重新获得能量。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength.
恳求你赐给他谦卑的心，使他永远记得，真正的伟大是单纯，真正的智慧是坦率，真正的力量是温和。
As long as we believe that the strength of mind, change their attitude and courage to face a number of disappointments in life, do not despair, brave go on.
只要我们相信心态的力量，调整好心态，勇敢的去面对生活上的一些不如意，不要气馁，勇敢的走下去。
The yogis define a type of strength emitted by one who has harnessed their mind.
瑜珈修行者对一种由已控制自己思维的人所释放的力量进行了定义。
A successful entrepreneur, three factors, vision, mind and strength.
一个成功的创业者，三个因素，眼光、胸怀和实力。
A successful entrepreneur, three factors, vision, mind and strength.
一个成功的创业者，三个因素，眼光、胸怀和实力。
应用推荐