This article tries to discuss the relation between Xu Wei's philosophic thought and Wang Yangming's mind school, arguing that the latter is the genesis of the former.
该文以徐渭的哲学思想为基础，探讨其与王阳明心学的关系，认为王阳明心学是徐渭哲学思想的主要渊源。
At school I was always in trouble – my mind was never on my work.
上学时我一直麻烦不断–总也无法专注于我的功课。
With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.
由于有了学校对心智彻底的纪律训练，美国男孩迅速成长为技巧熟练的工人。
After a year and a half, I had progressed a lot, both in body and mind, to return to school.
一年半后，为了回到学校，我的身心都有了很大的进步。
Remember to keep your teachers and classmates in mind after you leave school.
牢记离开学校后要记住你的老师和同学。
Immediately the name on the list of the village school came into my mind.
我立刻想到了乡村学校名单上的名字。
This conversation changed Wang Kai's mind and he chose to stay at the school.
这次谈话改变了王凯的想法，他选择了留在学校。
Everybody's mind was taken to the far mountainside from which Chibi probably came to school.
每个人的心都被带到了遥远的山坡上，小不点可能就是从那里来上学的。
I didn't mind having a tense relationship with my brother because I was involved at school.
我并不介意与哥哥的关系紧张，因为我在学校很忙。
As a senior high school student, he is going to read as many books as possible to open his mind.
作为一名高中生，他要尽可能多读书来开拓思维。
Because the woman who didn't yet have a name in mind had so spoiled me that afternoon, I went back to school the next day.
因为我还不知道这个叫什么名字的女人那天下午对我溺爱有加，第二天我去学校上学了。
He says that his interest in the mind was sparked at public school, where he passed a "fairly unhappy" youth.
他说，他的兴趣起源于公立学校时，当时自己以一名很受打击的青少年身份毕业。
Inevitably, as practically anyone's would, your mind turns to law school.
不可避免的，就像几乎任何人都会做的，您开始想去法学院。
By the end of that journey, she says, the character of Harry and the school for wizards which he attends were more or less fully formed in her mind.
她说，旅途结束时，哈利这个角色和他就读的魔法学院或多或少已在她脑海中成形了。
"In grammar school, I didn't mind, because there was this girl next to me who was cute," says Zelinski.
在文法学校，我并不在意，因为我的同桌是一位漂亮的女生。
His wife Donita hates the beard, while their three daughters, who attend Eastmont High School in East Wenatchee, don't mind and "mostly their boyfriends think it's cool, " Weddle said.
维德尔说，他的妻子多尼塔很讨厌他的胡须，但他已就读高中的3个女儿却不介意他留着大胡子，“她们的男友基本上都认为我的胡子很酷”。
They often had little education, and in fact school education as it then was could only dull an inventive mind.
他们一般都没有受过什么教育。事实上，当时那种学校教育也只能窒息人的创造性。
Bring weather appropriate clothes. Keep in mind that you'll be walking around campus all the time, so if your school is in a cold climate, bring a heavy coat, scarf, gloves, and waterproof boots.
带适合时节的衣服：请你记住你会经常在校园里走动，所以如果学校很冷的话，一定要带厚实的外套、围巾、手套和防水靴。
To our worry, many middle school students are too involved with computer games to mind their studies.
令我们担心的是，许多中学生热衷于电脑游戏，以致不专心学业。
“I don’t mind being the last wife, ” the elementany school dropout said.
“我不介意我是最后一个妻子，”这个小学时就辍学的妻子说。
But unfortunately, we're still in the old-school, individualist mind-set of wearing different clothes from everyone else.
可惜的是，我们仍然处于传统时代，每个人都想穿得与众不同来彰显自己的个性。
One doubt, though, lingers in her mind: why would the public school system want to offer home-school families anything?
但是她的脑海里一直有一个疑问：为什么公立学校愿意为进行家教的家庭提供他们所需要的一切呢？
One school theorizes that the executive network is working to control the stray thoughts and put the mind back on task.
这两种网络为什么会如此活跃值得探讨。一种学派认为，“执行网络”用于控制“走神”的思想，并把思绪“拉回”正道。
In my mind, he was my only brother at school, but because of school and love, so the intersection with him less and less.
在我心里，他是我在学校唯一的兄弟，但因为学业和爱情，所以和他交集越来越少。
In fact, at that time, even in school, we do not mind learning.
其实那个时候，就算在学校，我们也没有心思学习。
This advice came to mind recently when I received an E-mail from a high school senior.
这个建议是我最近想到的，那时有个高中生给我发了封e - mail。
"At this point in life, because I'm not considering kids, I don't think it would even enter my mind," said Kristina Stamatis, a high school teacher who is single.
她说：“在人生的这个阶段，因为我没考虑生小孩，所以我觉得自己根本不会往这方面去想。”纳特·里德也是一名没有子女的单身人士。
To strengthen his mind, Jia ran on the school grounds every morning. "At the beginning I ran 3, 000 meters, and then I ran 5, 000 meters.
为了增强自己的意志，贾作胜每天都会在校园里晨跑：“起初是跑3000米，接着是跑5000米。
Then other thoughts drift into that spare thinking space. Without warning, they have taken over your mind entirely… "I mustn't forget to go downtown after school for Mother.""If
起初你注意地听着；之后，其他的念头就会进入那段空余的思维时间；然后在没有任何预兆的情况下，完全占据你的整个大脑……“一定别忘记放学后替母亲进城办事”“要是我的自行车修理好了该多好！”
I have several friends. They are always on my mind. So I want to make more friends in new school.
我朋友不多，但都刻骨铭心。因此当我进入新学校后，我希望认识更多的人。
应用推荐