It had never crossed his mind that there might be a problem.
他从来没想到过会有问题。
The location might be a problem.
位置可能有问题。
Kate: So this might be a problem.
凯特：这可能是个问题。
Oh, well, that might be a problem.
哦，这可能有一点问题。
Language might be a problem, I thought.
语言的确是个问题，我想。
I don't know if it might be a problem for intellisense?
我不知道它可能对智能感知是一个问题吗？
You can see how this might be a problem for large amounts of data.
可以看到，对于大量数据而言，这可能是个问题。
There might be a problem with a will or with an insurance policy.
可能在某个意愿或者保险政策上有困难。
Exaggeration or deception coupled with overindulgence might be a problem.
夸大或是欺骗，加上过度放纵，这可能会带来问题。
Well, this might be a problem for Nike lovers because the Puma is on top of this one for sure.
或许耐克的粉丝们会抓狂吧，因为看上去彪马可是高高在上呀。
The network might be experiencing a problem, or there might be a problem with software compatibility.
网络可能有问题，或者有软件兼容问题。
However, there might be a problem if inflation is high or if deposits continue to leave the Banks' balance sheets.
但是，如果通胀依旧居高不下，亦或者储蓄流失，可是会出现问题的。
If the disk is the same as the one used for virtual memory, then it might be a problem with lack of memory and too much swapping.
如果该磁盘同时用作虚拟内存，那么可能是因为缺少内存和过多的交换的问题。
While Spring may have been what pushed the team to make these changes, they're useful for any class for which this might be a problem.
虽然Spring可能已迫使团队做出了这些更改，但它们对任何类都有用这一点可能会成为一个问题。
Do you think this might be a problem for users (considering Ruby 1.9 is still changing a lot and hasn't really seen much adoption yet)?
你认为这对用户来说是一个问题吗(考虑到Ruby 1.9依然变化频繁而且并没有太多人去尝试)？
This might be a problem if you have many different source document types and many different rendering targets (such as wireless platforms, other XML formats, and so on).
如果有许多不同的源文档类型以及许多表示目标（譬如，无线平台、其它XML格式等等），这可能是个问题。
I assume that there might be a problem with your mailbox. Anyway upon receipt of my mail please answer me at your earliest time. I would like to know your opinions of our products.
可能你那边的邮箱暂时出现了问题，你无法打开我的邮件，无论是那种情况，我希望您在看到我的邮件时能尽快给我回信，告诉我你对我们公司产品的意见。
This might be a problem if the lines are a list of prize winners, a sign-up sheet for a finite resource, a to-do list, or any other sequence in which first-in should remain best-dressed.
如果这些行是获奖者的名单，一个有限资源的登记表，一个待办事项清单，或者其他注重顺序的序列，这就可能会是一个问题。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
A better way to solve this problem might be for all of us to be more careful with our things.
解决这个问题的一个更好的方法可能是，我们都对自己的物品加以留心。
So far we do not know how much of a problem it might be.
到目前为止，我们还不知道这个问题的严重性。
If you face such a problem, what I'm saying now might be helpful.
如果你面临这样的问题，我现在说的可能会有帮助。
Or, when you report a problem to IBM Support, you might be asked to perform a trace to capture detailed information about your environment.
或者，当您向IBM技术支持代表报告一个问题时，您就可能被要求执行一次跟踪，以捕捉有关您所在环境的详细信息。
Metadata might be another classic people problem masquerading as a technical problem.
元数据可能是另外一个典型的冒充成技术问题的人为问题。
It might be your problem to create a "system" of some sort, but it's certainly not your user's problem, and it's the user that's important here.
它也许是您在创建某种“系统”时遇到的问题，但它肯定不是您用户的问题，即不是在这里显得很重要的用户的问题。
If the memory cache is used only for performance reasons, then storing data in memory cache might not be such a big problem.
如果只是由于性能方面的原因而使用内存缓存，则在内存缓存中存储数据可能不会是个大问题。
If the memory cache is used only for performance reasons, then storing data in memory cache might not be such a big problem.
如果只是由于性能方面的原因而使用内存缓存，则在内存缓存中存储数据可能不会是个大问题。
应用推荐