The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.
那条流经米德尔斯伯勒的河变得丑不忍睹，臭不可闻。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.
约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。
Take Middlesbrough, a city in the northern Teesside conurbation.
拿米德尔斯堡来说，它属于北方蒂塞得城市圈中的一个。
In 1997, Middlesbrough lost both - one of them of course to Chelsea.
1997年的时候米德斯堡两项奖杯都丢了——当然有一个是丢给切尔西。
I thought our 2-0 win at Middlesbrough last Sunday was a big step forward.
我想2 -0战胜上周日米德尔斯堡是向前迈了一大步。
Birmingham City and Middlesbrough are among Premiership clubs keen on Dabo.
伯明翰和米德尔斯堡两家英超的俱乐部都渴望得到达博。
There was plenty of time for the Middlesbrough batsmen to knock off the runs.
有足够的时间让米德尔斯布勒的击球手取得得胜分。
United will host Middlesbrough at Old Trafford in the Third Round of the Carling Cup.
曼联将在联赛杯第三轮在老特拉福德球场迎战米德尔斯堡队。
We have seen what he can do in training and we know what he brought to the team in Middlesbrough.
我们早就在训练的时候看到这些，并且我们也知道他给米德尔斯堡带来了什么。
The injury was unrelated to the problem that forced him off against Middlesbrough last week.
但这次受伤并没有给他上周初战米堡的比赛带来太大的问题。
Middlesbrough captain George Boateng claims Ryan Babel has the pedigree to be the new Thierry Henry.
米德尔斯堡队队长乔治·博阿腾表示瑞安·巴贝尔有成为新亨利的潜质。
Roma went out of the UEFA Cup on away goals after a2-2 draw over the two legs against Middlesbrough.
在以总比分2：2战平米德尔斯堡后罗马由于客场进球少已经被淘汰出了本赛季的欧洲赛场。
The Frenchman, usually deployed as a left-back for Pompey, lined up against Middlesbrough as a wing-back.
这位法国人通常为庞贝打左后卫位置，作为一个进攻型的边后卫对抗米堡。
Kanu WILL play in the Carling Cup semi-final first leg against Middlesbrough at Highbury on Tuesday night.
在周二晚阿森纳主场队米德尔斯堡的联赛杯半决赛第一回合中，卡努将上场。
We've got games on Wednesday, Saturday, Wednesday, Saturday lunch-time (at Middlesbrough) and then Tuesday.
我们周三，周六和下周三都有比赛。周六中午对米堡，然后周二又得踢。
He joined Manchester City on 11 February 1928, and made his debut the following year against Middlesbrough.
1928年2月11日他加盟了曼城，次年在对阵米德尔斯堡的比赛中首次出场。
There were questions asked over a perceived lack of it in Saturday's disappointing 1-1 draw with Middlesbrough.
有许多人提到了阿森纳在与米德尔斯堡1比1战平的比赛中缺乏利用宽度这一点。
King, who has 13 international caps for Jamaica, was on loan at Middlesbrough during the second half of last season.
金为牙买加打了13场国际比赛，上赛季下半段被租借至米德尔斯堡俱乐部。
They are all out of this weekend's game and will work with the physios to be ready for Middlesbrough next Saturday.
他们都不会参加周末的这场比赛，会在理疗师的帮助下恢复身体并为下周六对米德尔斯堡的比赛做准备。
Sunderland came close to signing Johnson a year ago, before City swooped in and made a more lucrative offer to Middlesbrough.
桑德兰队一年前曼城队插手进去给米德尔斯堡提供一个更可观的报价前，已经接近于签下了约翰逊。
Middlesbrough have turned down a deal to sell Yakubu Ayegbeni to Portsmouth for cash plus Sean Davis, the midfield player.
米德尔斯堡拒绝将雅库布卖给朴次茅斯，他们的报价是现金加上中场球员西恩·戴维斯。
Middlesbrough boss Gareth Southgate has admitted the Teessiders will not be signing Germany defender Robert Huth from Chelsea.
米德尔斯堡主教练格雷斯·索斯盖特承认将不会从切尔西前下德国后卫罗伯特·胡特。
Chelsea will aim to bounce back from Wednesday's defeat at Middlesbrough when they make another difficult trip to Blackburn Rovers.
切尔西打算快速从周三在米堡的失败中恢复过来，他们要在周日迎战另一支劲旅布莱克本。
'I think we should have scored more goals as we produced enough football for that but Middlesbrough didn't deserve a bigger defeat.
我想我们本该可以进更多的球，但米德尔斯堡也并不该打败。
Kieran Trippier has begun a month's loan with Championship play-off hopefuls Barnsley, who have a key match at rivals Middlesbrough tonight.
KieranTrippier本月开始将会租借到英冠最有希望争取晋级名额的巴恩·斯利，并且将在今晚有一场关键的比赛对阵米德尔斯堡。
We have to make sure we are at our best against Middlesbrough. There is no question they should have got something from the game with Chelsea.
我们必须拿出最好的表现对付米堡，毫无疑问他们通过与切尔西的比赛学到了不少。
We have to make sure we are at our best against Middlesbrough. There is no question they should have got something from the game with Chelsea.
我们必须拿出最好的表现对付米堡，毫无疑问他们通过与切尔西的比赛学到了不少。
应用推荐