A special weekend rate is available from mid-November.
周末特价从11月中旬就有了。
The negotiations have been in limbo since mid-December.
谈判自12月中旬已陷入了僵局。
This is a resurrection of an old story from the mid-70s.
这是70年代中期的一个老故事的再现。
By mid-August the book was a bestseller.
到8月中旬，这本书已经是畅销书了。
Since the mid-1970's, a different strategy has emerged.
自20世纪70年代中期以来，出现了一种不同的策略。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid-1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
The metal lunch box craze lasted until the mid-1980s,when plastic took over.
在20世纪80年代中期前，金属午餐盒可谓是大热，后来塑料午餐盒开始风靡。
In fact, a long epistolary scandal novel that she wrote in the mid-1680s sold quite well.
事实上，她1680年代中期写的长篇书信体丑闻小说销量相当不错。
This started changing, however, in the mid-1970s, when America began to deregulate its transportation industry.
然而，这种情况在20世纪70年代中期，美国开始放松对运输业的管制时开始改变。
By the mid-1850's the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.
到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。
The team is experiencing a mid-season wobble.
这支队正处于赛季中期的不稳定状态。
One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.
飞机飞到大西洋中部时一个发动机失灵了。
The three month time limit will be up in mid-June.
3个月的时间限制将于6月中旬到期。
Findings will be examined and approved by mid-2009.
研究结果将于2009年年中审批通过。
It's nothing like what happened in the mid-Seventies.
那根本不像发生在七十年代中期的事情。
She's in her mid-thirties—thirty-six to be exact.
她三十五岁左右—确切地说是三十六岁。
她说了半句就停下了。
The mist will clear by mid-morning.
雾将在上午十时左右消散。
The bird caught the insects in mid-air.
鸟在半空中捕捉了昆虫。
The bird stopped and hovered in mid-air.
这只鸟儿停下来，在半空中盘旋。
The hawk poised in mid-air ready to swoop.
老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.
到1988年年中有明显的迹象表明右翼联盟极度脆弱。
At its mid-point, the race had no clear winner.
赛跑进行到一半时尚难分胜负。
应用推荐