Republicans have promised to make the health care reform law a major issue in mid-term Congressional elections in November.

VOA: special.2010.03.27

I think there was another key one in the mid-90s when we said: we have to go in the server business.

还有一个重要决定是在90年代中期做的,那就是进入服务器行业。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

so that tends to pick up a little bit mid-afternoon, then for dinner as well.

差不多是在下午3点左右，然后就到了晚餐时间。

什么样的客人都有 - SpeakingMax英语口语达人

For the children at Saint Christine's, the mid-day meal they are served might be their only meal all day.

VOA: special.2009.08.24

The in class mid-terms--the grades will be roughly 10% problem sets, 20% first mid-term, 30% second mid-term, 40% final.

期中那次是随堂考,在最后成绩中,习题成绩占10%,第一次期中占20%,第二次期中占30%,期末考试占40%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Roanoke Island is off the mid-Atlantic coast of the United States, in North Carolina.

VOA: special.2009.08.17

Okay. If you go to hear a symphony of mid-Beethoven, on-- each movement will probably last fifteen minutes.

好，如果你去听一部贝多芬中期的交响乐，每一乐章大概15分钟左右。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And,in her mid-seventies she won her last Academy Award for "On Golden Pond."

VOA: special.2009.09.20

The mid-term will be held in class on October 17; that is also in your syllabus.

期中考试在十月十七日,教学大纲上也写了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The mid-Atlantic state of Maryland is called the Free State.

VOA: special.2009.08.16

He wrote this in the mid-1780s.

他于十八世纪八十年代中期写下这段话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And Turkey's Prime Minister indicated he might not attend a mid-April nuclear energy summit in Washington hosted by President Obama.

VOA: standard.2010.03.19

You know, they've got more kind of like mid-end retail outlets down there

那里还有一些中端的零售商，

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

Election officials here are cautioning that previously announced dates to post official returns in mid-September may be pushed back.

VOA: standard.2009.08.23

Graham Greene, early to mid-20th century writer, a famous writer in English.

格雷厄姆•格林，二十世纪中期英国的一位著名作家。

要想成为读书达人 - SpeakingMax英语口语达人

(Continue...) Rabe says as the November 2010 mid-term elections approach, prospects for any sweeping climate legislation are growing slimmer.

VOA: standard.2010.02.25

All of my mid-terms tended to be during one week

我所有的期中考试都安排在了同一个星期。

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

"And I have asked the secretary of state to report to me on the status of these negotiations in mid-October."

VOA: standard.2009.09.22

The Clouds was written in 423 when Socrates was in his mid-forties and the Aristophanic Socrates is essentially what we call a natural philosopher.

云》剧写于公元前423年3,当时苏格拉底约45岁,亚里斯多芬尼斯时的苏格拉底,基本上就是我们所谓的自然哲学家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Payne said that if this attempt fails, the Endeavour team will have to wait until mid-July to try again.

VOA: standard.2009.06.16

Well, first of all, you may not survive for long, if you truly don't accept the fact that things, people being no exception fall when left in mid-air.

首先，你可能活不长，如果你不接受，人会从半空中掉下来的事实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's one of six kidney transplants done by the Spanish-Kenyan team in mid-March at Kenya's largest public health facility, Kenyatta National Hospital.

VOA: standard.2010.05.30

Amsterdam, by mid-seventeenth century, by 1650, increases to 150,000 people.

阿姆斯特丹,到十七世纪中叶 也就是1650年,人口增长至十五万

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The party that controls the White House historically loses congressional seats in a new president's first mid-term elections.

VOA: standard.2010.05.19

Grading - 30% of the grade is for the mid-term, 30% for the final, and the final is not cumulative, the final covers only things for the last half of the course, so it's really just like a - covers half the course but it's given during the final exam period.

关于分数,总分的百分之三十来自于期中考试,百分之三十来自期末考试,期末考试并不包括学期的全部内容,只涵盖后半学期的课程,这真的像中期考,但在期末考试时间段里进行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The crackdown and subsequent rioting cost 52 lives over six days, bringing the toll to 77 deaths since the protests began in mid-March.

VOA: standard.2010.05.21

So my brand is like mid-range,

我们的衣服是中等品牌，

联合广场的变化 - SpeakingMax英语口语达人

And Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan indicated he might not attend a mid-April nuclear energy summit in Washington hosted by President Obama.

VOA: standard.2010.03.18

As I've suggested before, his more conservative contemporaries were appalled by the proliferation of religious sects in mid-seventeenth-century England.

这如我以前所说，他的保守的同辈人,因17世纪中期英格兰迅速增多,的宗教派系而惊恐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you remember nothing else from this course And certainly for the mid-term exam, You should remember the words "meta-divine realm.

如果在这门课上你什么都没有记住,尤其是在期中考试的时候，你们应该记住这个词，“无量的国度“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选