'Invaders' such as wind, cold, heat, dampness, dryness factor into illness, so can five phases known as fire, earth, metal, water and wood.
风、寒、暑、湿、燥等“外敌”会致病，而金、木、水、火、土的五行不调也会让人生病。
The results showed that the interaction between metal and support is the main factor affecting catalyst activity and stability.
结果表明，金属与载体之间的相互作用是影响催化剂活性和稳定性的重要因素。
The microstructure evolution, which is governed by temperature, strain and strain rate during hot metal forming, is a key factor to the mechanical properties.
金属在热成形过程中的微观组织演变是影响产品力学性能的关键因素，该演变过程取决于温度、应变和应变速率。
Metal ceramic alloys; Gingivaltis; Gingival crevicular fluid; Vascular endothelial growth factor.
金属烤瓷；牙龈炎；龈沟液；血管内皮生长因子。
Heat balance of metal mold is a key factor to influence casting quality.
金属模具的热平衡是影响铸件质量的关键因素。
The porosity defect is the important influencing factor to the quality of metal, and the non-touch inspecting method based image processing is an effective way.
针孔缺陷是影响金属箔材质量的重要因素，而基于图像处理的非接触性检测方法是检测针孔的一种有效途径。
A important factor affecting heat transfer ability of double metal rolling fin tubes is gas-side heat transfer coefficient.
影响双金属轧片式翅片管的传热性能的一个重要因素是管外气体一侧的对流换热系数。
Arched-corrugated metal roof( ACMR) belongs to cold-bending thin wall steel structure, of which the stability is a key factor influencing its bearing capacity.
金属拱型波纹屋顶结构属于冷弯薄壁构件，稳定问题是影响其承载能力的关键因素。
The infiltration process in the liquid extrusion of composites is the key factor that influences the solidification of metal matrix and distribution of fibres.
液态挤压复合材料浸渗过程是影响基体金属凝固及纤维均匀分布的重要因素。
The real contact area is the main factor effecting the heat transfer when the heat is crossing the interface between two contacted materials, especially the metal materials.
在热流通过两相互接触材料尤其是金属材料的界面时，真实接触面积是界面传热的一个主要影响因素。
The pin shape is the main factor of affecting the flow pattern of the plasticized metal in the weld.
搅拌头形状是影响焊缝塑化金属流动形态的主要因素。
Their health are very important. How ever, some factor such as material defects, metal corrosion, long time service and complex force status etc, can impact the heath status.
但是，材料缺陷、气候环境对金属元件的腐蚀、长期服役及复杂的受力情况等因素都会对锚固螺杆的健康状况产生很大的负面影响。
Aluminum is the most abundant metal and the third most common element in the earth's crust and al toxicity is the major growth-limiting factor for crop cultivation on acid soils.
铝是地球上最丰富的金属和第三个最常见的元素在地壳和铝毒害是主要的生存限制因素为农作物的种植在酸性土壤。
In metal cutting process, the optimization of cutting parameters is the key factor to improve the quality of products and raise the efficiency of equipment.
为了使金属切削加工中，切削参数能实现实时优化保证产品质量和设备效率，提出采用基因算法。
Compared with conventional passive inductors with fixed metal width and space, an inductor with gradually changed mental width and space is put forward to improve its quality factor.
与传统的金属线宽和间距固定不变的无源片上螺旋电感相比，线宽和间距由外圈到内圈渐变的新型结构电感能有效提高电感品质因子。
Metal flow is a very inhomogeneous process during backward extrusion of complex box body, Relative shape and size of the blank is a key factor which affect metal flow.
复杂盒形零件的反挤压是一个极其不均匀的流动过程 ，坯料的相对形状及尺寸是影响金属流动的关键因素。
Heavy metal in excess of the standards is the main factor restricting agricultural use of beer sludge.
重金属超标是限制大量啤酒污泥进行农业利用的主要因素。
The safety factor of this corrugated metal pipe is 1.68, which is within the allowable scope of criterion.
该金属波纹管在施工过程中安全系数为1.68，在规范允许范围内。
The mold shape is one major factor which affects metal deformation rules, but metal plastic deformation process can be controlled through the change of the mold shape.
模具几何形状是影响金属塑性流动的主要因素之一，通过改变模具的几何形状可以改变金属的塑性流动。
The used oil and piston deposits after 1-H2 bench test were analyzed. The results show: that the formation of metal salts is the main factor which leads to the accumulation of piston deposits;
同时对1-H2台架试验的废油及试验后的活塞表面的沉积物进行了分析，结果表明，金属盐类的生成是导致活塞沉积物增加的重要因素；
Influence metal plate connection factor of performance have the surface of metal plate and superficial coarse intensity between surface of metal plate and dimension lumber.
影响齿板与规格材粘结性能的因素有齿板的面积和齿板与规格材表面的粗糙程度。
The enhancement factor strongly depends on the illumination spot size, taper Angle of the probe, and the metal film thickness. The tolerance of the alignment Angle is investigated.
研究发现电场增强跟入射光斑大小，探针的锥形角，以及金属膜厚度密切相关。
Flaws within the rayon-based carbon fiber (RCF) is an very important factor which influenced on the its strength. RCF has less flaws and has its strength raised when treated by metal-salt solution.
缺陷是影响粘胶基炭纤维强度的重要因素，补强前后粘胶基炭纤维强度的提高与纤维中的缺陷的减少有着密切的关系。
The result shows that the most important latent factors in Dapeng Bay are the soil texture causes factor, heavy metal influence factor, organic matter factor, and nutrient causes factor.
结果显示大鹏湾暨邻近河川底质环境最主要的潜在因子为「土壤质地影响因子」、「重金罗影飨因子」、「有机物质影响因子」及「营养监影响因子」。
It is also found that proper excitation wavelength, which corresponds to greater SPR absorption of metal substrate, is another factor that can significantly influence the SEF effect.
此外，合适的激发光，能更好地匹配金属衬底的表面等离子体共振吸收，对表面增强荧光效应更加有利。
Probing into the complexity of BF metal-smelting process is a key factor to realizing the automatic control.
因此，关于复杂性的探析是实现高炉冶炼过程自动控制的关键因素。
The particle size of grinding circuit is the important factor to the grade of concentrated ore and metal recovery rate.
磨矿分级作业是选矿生产过程中至关重要的环节，磨矿粒度的好坏直接影响到浮选的精矿品位和回收率。
Agricultural safety and health events caused by the heavy metal pollution often occur, it has become the most important factor of human health and the social stability.
由土壤重金属污染引发的农产品安全和人体健康事件也时有发生，成为影响人类健康和社会稳定的重要因素。
Objective Compare drug-eluting stent (DES) to bare-metal stent(BMS) in prognosis on treating diffuse coronary lesions and analysis risk factor of treating complex and diffuse lesions in PCI.
目的比较冠心病患者弥漫病变采用药物洗脱支架和金属裸支架治疗的近期和远期预后，分析影响这类病变介入治疗预后的危险因素。
Objective Compare drug-eluting stent (DES) to bare-metal stent(BMS) in prognosis on treating diffuse coronary lesions and analysis risk factor of treating complex and diffuse lesions in PCI.
目的比较冠心病患者弥漫病变采用药物洗脱支架和金属裸支架治疗的近期和远期预后，分析影响这类病变介入治疗预后的危险因素。
应用推荐