Then I met someone and wham, bam, I was completely in love.
然后我遇上了一个人，嘭的一下，我就恋爱了。
I met someone famous last Sunday.
上个星期天我遇到了一个名人。
但是我的生活中出现了你。
德瑞克：对。我认识了一个人。
I've never met someone so charming.
从来没有见过这么迷人的女孩。
我会遇到其他人的。
I've never met someone like you before.
我从来没有遇见像你这样的人。
I've never met someone quite like you before.
我从没碰到过像你这样的人。
I mean, I've never met someone so desperate for meaning.
我是说，我还从没遇到过像你这样要问意义的人。
I feel so fortunate to have met someone who accepts me the way I am.
我感到很幸运，找到了能够接纳我和我的情况的人。
So when I met someone online, I decided to be upfront about my condition.
当我在网上碰到一个人时，我决定先将我的情况说明白。
I met someone or saw something that caused me to open my mind and my heart.
我遇见了某人或看了某事导致我打开我的头脑和我的心脏。
Most of us wouldn't get married on the first weekend we met someone in Vegas.
就像我们很多人不会认识对方一周就结婚一样。
Have you ever met someone who asks questions, but doesn't listen to the answers?
你是否曾经遇到过某些人提问题，却不听答案。
Have you ever met someone who, out of a need to stay certain, wouldn't listen to new ideas?
你有没有遇到过这样的人，过于自信，不愿意听取新的思想？
If you have met someone from a new country that you maybe don't know much about, research it.
如果你遇到了一个来自一个新的国家的人，而你也许对这个国家的了解并不多，那就研究一下。
Jerry: no, I met someone at this party, and I know where she works, but I don't know her name.
杰瑞：不是，我在派对上认识个人，我知道她在哪儿工作，但不知道她的名字。
However, George Catlin met someone who knew about the lands of the far West and had been there.
然而，乔治·凯特林遇到了一个到过西部偏远地区、了解这块土地的人。
By that time I had met someone else that I really wanted to start seeing, so I went ahead and did it.
就在那时，我遇到了一个人，而且我真的很想和他交往，于是我就这样做了。
John was devastated when Jane broke off their engagement, but he soon met someone more suited to him.
简与约翰解除婚约时，约翰曾一蹶不振，但不久就遇到一个更适合他的人。
This was something I didn't understand, I had never met someone or hear of such sentiment or behaviour.
这是一件我不明白的事，我从来没有遇到这样的人，也没有听说过这样的感情和作法。
I recently met someone who works at a very successful software company whose QA team was having a problem like this.
我最近见到一个在一家非常成功的软件公司工作的人，该公司中的QA团队就有这样的问题。
If you've met someone before, remembering their name and a detail about them will be the greatest gift you can give them.
如果你以前曾遇见过某个人，记住他的名字和一个小细节，这将是你给他们的最好的礼物。
Mrs Sarkozy herself even joined in, giving Hello-like interviews - "I met someone else, I fell in love" -to the press.
甚至“萨科齐夫人”本人也卷了进来，向接受采访一样，对媒体表示诸如你好，我遇见了其他的人，我陷入了爱河等。
Fifteen years ago, he says, "I met someone who was vegan when I went to the state senate." This was someone I was very fond of.
他说，15年前，“我去州参议院的时候，遇见了一个非常喜欢的素食姑娘。”
Fifteen years ago, he says, "I met someone who was vegan when I went to the state senate." This was someone I was very fond of.
他说，15年前，“我去州参议院的时候，遇见了一个非常喜欢的素食姑娘。”
应用推荐