To avoid this programming inconsistency, V2.0 of the Eclipse JDT includes an Externalize Strings wizard to help centralize message retrieval and parameter substitution.
为了避免这种编程不一致性，EclipseJDT版本2.0包括一个ExternalizeStrings向导以帮助集中进行消息检索和参数替代。
This means that the traditional "replay until acked" portion of WS-RM does not need to be used or even implemented by an endpoint that wishes to simply support this message retrieval mechanism.
这意味着，对于希望直接支持此消息检索机制的端点而言，并不需要使用(甚至不需要实现)传统的WS -RM“在得到确认前重发”部分内容。
This will tell the server that the messages were not downloaded entirely, which will then allow your standard message retrieval program, such as Thunderbird, to download the message in its entirety.
这将告诉服务器没有完全下载消息，这将允许您使用 Thunderbird 之类的标准消息检索程序完整地下载该消息。
Since retrieval of the FTP document will have failed, an error message to that effect is displayed.
由于FTP文档的检索将会失败，因此会显示有关这种情况的错误消息。
If the retrieval was unsuccessful, an error message is displayed to the user who can try again by reloading the page.
如果检索失败，则将一个错误消息显示给用户，用户可通过重新加载页面来再次尝试。
You can change this value for the entire queue, or it can be individually set for each message on retrieval.
可以为整个队列修改这个值，也可以在获取消息时单独为每个消息设置。
Without this condition, each opening of the message would create another automatic CSLD retrieval request, always for the same document.
如果没有这个条件，每次打开消息时都会创建另一个自动的CSLD 获取请求，总是针对同一文档。
When you send a message, your voice is digitized and stored on a magnetic disk for later retrieval.
你如果发送一条信息，你的声音被转变成数字存储在一个以后可以恢复的磁片上。
This thesis worked on a detailed study of instant message and information retrieval, and analyzed the Internet's potential demand and business model.
本文在详细研究了即时消息和信息检索两种应用的基础上，分析了互联网的潜在的需求和盈利模式。
Instant message and information retrieval is one of the most important Internet applications, which has a wide range of user groups and the active user's participation.
信息检索和即时消息是当今互联网最重要的应用之一，拥有广泛的用户群体和活跃的用户参与度。
Message stores (MSs) provide storage for messages and enable their submission, retrieval and management.
各报文库(MS)存储报文并使这些报文能被提交、检索和管理。
Message stores (MSs) provide storage for messages and enable their submission, retrieval and management.
各报文库(MS)存储报文并使这些报文能被提交、检索和管理。
应用推荐