Cormac McCarthy's Blood Meridian is a terrible book.
科马克·麦卡锡的《血色子午线》是一本令人震惊的书。
Yin Qiao acupuncture point at the meridian is the main status.
阴跷穴在经脉上是处于主要地位的。
The violence in Blood Meridian is richly described and deeply imagined.
《血色子午线》中描绘了大量的暴力行为，并留给人以深刻的想象。
Tying it to the meridian, or any other natural benchmark, proved intractable.
将其与子午线或其他的自然基准进行挷定并不是件容易的事情。
Objective: the study of meridian essence of the hypothesis when the earliest.
目的：经络本质的假说起于何时。
Master: meridian points associated with organs of the meaning and significance.
掌握：经脉穴位与脏腑相关的含义及研究意义。
One product that disinfects water with UV light is called AquaStar, made by Meridian Design.
其中有种利用紫外线杀菌的产品叫做“水之星”，由子午线设计公司出品。
Still, if "Blood Meridian" is ultimately a failure, it is an ambitious, sophisticated one.
然而，即使《血色子午线》最终是失败的，但它仍是一部雄心勃勃的、老练精密的作品。
By measuring electric information of the meridian and acupoints, we can get the diagnosis.
通过测量人体经络穴位电信息，来对被测者进行预诊和诊断。
Blood Meridian had been on my mind for many months before I finally got around to reading it.
《血色子午线》在我最终找到机会去阅读之前，已惦念了好几个月。
We cannot seek for inspiration. The inspiration that come, like Duan Yu's Six Meridian Swords.
我们不能企求于灵感。灵感说来就来，就像段誉的六脉神剑一样。
But I cannot turn away from Blood Meridian, now that I know how to read it, and why it has to be read.
但我却不能从《血色子午线》上转过脸去，因为我知道该如何去读以及为什么一定要去读这本书。
For 80 years, this 16-story Art Deco, granite-clad skyscraper has been a mainstay of downtown Meridian, Miss.
80年来，这栋16层有着花岗岩外墙的装饰派风格摩天大楼一直是密西西比州默里迪恩市的地标性建筑。
The metre was to be defined as a fraction of the Paris meridian whose precise measurement (in toises) was under way.
他们把公尺的长度规定为经过巴黎的子午线长度的一定比例，而这条子午线长度的精确计量(以“突阿斯”为单位)还在进行中。
Since then, they say, Meridian Design has sold about two thousand devices a year, at a price of eighty-nine dollars.
从那时起，Meridian设计的设施以89美元销售，每年销售额为20万美金。
So, that's actually a great circle meridian of length, well, I mean, well, the radius is the radius of the sphere.
路程就是个大圆，我的意思是，这个圆的半径是球的半径。
He tells us that Meridian Design is currently supporting a project by the Mexican nonprofit organization Niparajá.
他告诉我们Meridian设计公司正在支持一个由墨西哥非盈利组织Niparaja负责的项目。
Bigger Stream (k 3) on the inside of the ankle helps balance the kidney meridian and strengthen the immune system.
更大的流(金3)踝关节的内帮助平衡的肾经，加强免疫系统。
The meridian theory is the theoretical core of traditional Chinese Medicine and the guideline of the clinical operation.
经络学说是中国传统医学的重要组成部分，是临床针灸的理论指导。
This is a masterful feat of realism, and helps to make Blood Meridian all the more uncomfortable and exhilarating to read.
这是一种现实主义写法的娴熟技艺，有助于使《血色子午线》读起来既让人更加不安，又让人更加振奋。
The Meridian Digital Repeater indicates magnetic or true heading to 1/10th of a degree and rate of turn via a red LED bar graph.
子午线数字中继器通过一个红色LED条线图测量磁场或真是指向，误差仅为1/10度。
Meridian Magazine reports that Onomichi Denim Project recruits wearers from various walks of life to achieve various patterns.
据《子午线》杂志报道，此店雇佣来自社会各界的人士，以创造多种多样的图案。
Collaterals are the branching portions of meridians. The collateral system is the important ingredient of the meridian system.
络脉，是经脉的分支部分，络脉系统是经络系统的重要组成部分。
Meridian massage conditional, and can conduct more foot bath and foot massage, facial beauty that help calm and soothe the nerves.
经络按摩有条件的，可以多进行足浴和脚部按摩，这样利于面部的美容和镇静安神。
The SUN had nearly reached the meridian, and his scorching rays fell full on the rocks, which seemed themselves sensible of the heat.
太阳差不多已升到半空了，它那灼人的光芒直射到岩石上，岩石似乎也受不了那样的热度。
The Meridian 4 satellite is the fourth in a series of military satellites being launched by Russia to replace the ageing Molniya system.
Meridian4号卫星是俄罗斯正在发射的一系列军用卫星中的第四颗，被用来替代日渐过时的Molniya系统。
The standard meter fulfilled its duty perfectly, although its length has been found much later too short by 0.23mm with respect with the meridian.
标准米在应用上十分成功，虽然很晚时候人们才发现其长度比经线短了0.23毫米。
Greenwich thus became established as the location of the prime meridian of longitude, and the base line for calculating time zones around the world.
由此格林威治不仅作为起初子午线的所在地，也成为全球计算时区的基准线。
Interestingly, Le Meridian also had the lowest rate of loyalty for the same period suggesting that reviews are helpful for new or uncommitted guests.
而有趣的是，在同一时间内LeMeridian酒店客人的忠诚度是最低的，这也表明了用户评论对新客人或者酒店品牌不太熟悉的客人有所帮助。
Interestingly, Le Meridian also had the lowest rate of loyalty for the same period suggesting that reviews are helpful for new or uncommitted guests.
而有趣的是，在同一时间内LeMeridian酒店客人的忠诚度是最低的，这也表明了用户评论对新客人或者酒店品牌不太熟悉的客人有所帮助。
应用推荐