Restaurants can offer a choice of music along with the various food choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in which they are dining.
餐厅可以在提供各式菜品的同时，也提供不同的音乐选择，让顾客能更好地掌控其就餐氛围。
There was no TV, no piped music, no traffic on the road outside, no tourists (except me) and not even a menu (and, later, no printed bill).
餐馆里没有电视机，没有管乐队，没有汽车的噪音，除了我之外也没有别的游客，甚至连菜单和打印的账单也没有。
Ubuntu One is not on the main menu anymore (it’s now under Places instead of Accessories), but you can also access it through Rhythmbox - because now you have a music store built in, a la iTunes.
UbuntuOne不再出现在应用程序主菜单中（现在被安排在位置菜单下，而不是以前的附件次级菜单中），而且在Rhythmbox中也可以访问——因为现在这个软件中集成了音乐商店，就像iTunes里一样。
Lightweight music player Xnoise 0.1.11 has been released, adding support for Ubuntu 10.10's new sound menu amongst many other changes.
轻量级音乐播放器Xnoise0.1.11已经发布，增加了许多新的变化，对Ubuntu的10.10新的声音菜单提供了支持。
His sketches at the time showed a credit-card-sized player with a rectangular screen and a central menu button to scroll through a selection of music tracks - very similar to the iPod.
他当时的设计草图表明，这个信用卡大小的播放器带有矩形显示屏和中心控制键，转动这个键可以选择音轨，而这些都与现在的iPod极其相似。
This paper discusses the making process of trellis architecture pulldown menu and background music with a prize-winning multimedia courseware as an example.
本文以一个获奖的多媒体课件为例，介绍了框架结构、折叠式菜单、背景声乐的制作过程。
This paper discusses the making process of trellis architecture, pulldown menu and background music with a prize-winning multimedia courseware as an example.
本文以一个获奖的多媒体课件为例，介绍了框架结构、折叠式菜单、背景声乐的制作过程。
I think of music as a menu. I can't eat the same thing everyday.
我把音乐比作菜单。我不能每天吃同样的菜。
I will show you wonderful music, fabulous dances, entertaining stories, and enchanting characters on screens, just like a restaurant with extensive menu items.
我将向你们展示美妙的音乐，绝妙的舞蹈，愉悦的故事，银幕上迷人的角色，就像一家有着多样选择的餐馆。
我把音乐比作菜单。
我把音乐比作菜单。
应用推荐