Restaurants can offer a choice of music along with the various food choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in which they are dining.

餐厅可以在提供各式菜品的同时，也提供不同的音乐选择，让顾客能更好地掌控其就餐氛围。

youdao

There was no TV, no piped music, no traffic on the road outside, no tourists (except me) and not even a menu (and, later, no printed bill).

餐馆里没有电视机，没有管乐队，没有汽车的噪音，除了我之外也没有别的游客，甚至连菜单和打印的账单也没有。

youdao

Ubuntu One is not on the main menu anymore (it’s now under Places instead of Accessories), but you can also access it through Rhythmbox - because now you have a music store built in, a la iTunes.

UbuntuOne不再出现在应用程序主菜单中（现在被安排在位置菜单下，而不是以前的附件次级菜单中），而且在Rhythmbox中也可以访问——因为现在这个软件中集成了音乐商店，就像iTunes里一样。

youdao

This means that, with a Bluetooth-enabled speaker like the ones shown here, playing your music without wires or a docking station couldn't be simpler: Push a button on the speaker, select it when the speaker's name pops up in your gadget's Bluetooth menu and music begins streaming instantly.

WSJ: Bluetooth Speakers: The Untethered Sound System

Sonos Favorites provides one-touch access to your favorite music from any Sonos source (music library, streaming services and radio stations), right from the music menu.

ENGADGET: Sonos Playbar: a home theater soundbar that wirelessly streams music for $699, we go hands- (and ears) on

Some of the functionality which the company claims was copied by Apple includes using a menu selection process to select music, the ability to search and sort music based on the genre, artist, and album, and transferring music from a library to a portable music player.

ENGADGET: Apple settles iTunes interface lawsuit