Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, mentally and physically.
虽然她的俱乐部很安静，但范说它能让会员们保持身心健康。
Make room, mentally and physically, for studying.
为学习打造一个身心舒适的空间。
Meanwhile, keeping us mentally and physically fit.
与此同时，也保持了我们的身心健康。
The person is able mentally and physically to comply with the order.
这个人从精神上和身体上都是能够遵守这一秩序的。
Colors affect us in numerous ways, both mentally and physically.
色彩在方方面面影响着我们，无论在心理上还是身体上。
Graduate school is highly demanding, both mentally and physically.
研究生学习在心理和身体上都要求很高。
Exercise is a way to improve yourself both mentally and physically.
运动是能从身心两方面提升自俺地方法。
Exercise is a way to improve yourself both mentally and physically.
运动是能从身心两方面提升自我的方法。
The study found that such counselling worked, both mentally and physically.
这一研究发现，电话辅导对患者的精神和体质方面都是有帮助的。
Talk to your primary care doctor about how you feel, mentally and physically.
告诉你的主治医生你的心理和生理上的感觉。
He worried that he would not be strong enough mentally and physically to survive a transplant.
他担心自己心理上和身体上都无法挺过这场手术。
I've shaken off a lot of injuries this season but I feel good now, mentally and physically.
整个人焕然一新的感觉。这个赛季我面对了太多的伤病，但是我现在感觉良好，不管是精神上还是身体上。
She is mentally and physically handicapped, and I merely see her for half an hour once per week.
她一直饱受身心的折磨，我几乎每周都要去探望她半个小时。
Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, both mentally and physically.
尽管她的社团十分安静，但范冬琳表示这有助于社团成员保持身心健康。
In the future, I will get myself well prepared both mentally and physically for my college study.
在将来，我将得到好精神上和完全为我的学院研究做准备。
First and foremost, "locking kids" may hinder their healthy growth, both mentally and physically.
首先，把孩子锁在身边会阻碍孩子精神和身体的健康成长。
When my mother died when I was dying, mentally and physically exhausted, I hardly know how to live.
当母亲逝世时，我身心交瘁，简直要垮掉，我几乎不知道如何生活下去。
A: Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
答：你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
Low spirits, fear, anger and depression can all negatively affect human health, both mentally and physically.
沮丧，恐惧，发怒以及消沉，这些情绪都会对人们的身心健康产生负面影响。
The amount of cross-training you do really depends on how you're feeling -- both mentally and physically.
交叉训练的量决定于你的生理和心理状况。
How then do we combat these thought viruses and protect our minds in order to stay healthy mentally and physically.
那么我们怎么去与这些思维病毒做斗争，然后保护我们的大脑以期保持精神和心理上的健康呢？
A whole generation of children is not getting the well-rounded diets needed to develop mentally and physically, she said.
她说道；整整一代的孩童都得不到开发智力和体力必须的充足饮食。
For four sets, I've been quite OK. Fifth set was very intensive, mentally and physically, and it took a lot out of me.
前四局对我来说还好，第五局竞争非常激烈，无论是在精神上还是体力上都透支了。
While all the above tips are necessary for success, taking care of yourself mentally and physically is also imperative.
虽然上面的建议对创业成功至关重要，但从精神和身体上照顾好自己同样是必要的。
Fitness affects you mentally and physically, and how you feel affects everything from your relationships to your ability to cope.
健康影响精神和身体，而你的感受影响一切，包括人际关系和处理解决问题的能力。
When we are met with negative stress, it often blocks our happiness and success and if it is prolonged, we can become emotionally, mentally and physically sick.
负面压力使得我们无法体验幸福或取得成功。更为严重的是，长期面对负面压力将导致我们在情感上、精神上或身体上出现疾病。
When we are met with negative stress, it often blocks our happiness and success and if it is prolonged, we can become emotionally, mentally and physically sick.
负面压力使得我们无法体验幸福或取得成功。更为严重的是，长期面对负面压力将导致我们在情感上、精神上或身体上出现疾病。
应用推荐