Wildfires are becoming an increasing menace in the western United States, with Southern California being the hardest-hit area.
森林大火对美国西部的威胁越来越大，其中南加州是受灾最严重的地区。
Weshould not be surprised by Japan's new hostility, for its fleet hasbehaved with increasing menace in the face of Australia's emptyrhetoric.
我们无需对日本再次显出敌意感到惊讶，因为面对澳大利亚虚夸的言辞，日本捕鲸船队的行为越来越具有威胁性。
"Unless mistresses are completely wiped out, we won't be able to achieve a harmonious society and will only be left with the menace" mistresses present, Zhang said.
张玉芬说：“除非二奶彻底消失，我们的社会就不会是一个和谐的社会，威胁也就一只会在。”
Mistresses are completely wiped out, we won't be able to achieve a harmonious society and will only be left with the menace "mistresses present, Zhang said."
张玉芬说：“除非二奶彻底消失，我们的社会就不会是一个和谐的社会，威胁也就一只会在。”
Thanks to a plucky woman from Frenchtown, Montana, we now know how to deal with at least one animal menace.
感谢勇敢的来自蒙大拿州弗伦奇敦的一个女人，我们知道了怎样处理(来自)至少一个动物的威胁。
The eyes are fixed on mine with an infinite gravity which is not reproach, nor hate, nor menace, nor anything less terrible than recognition.
她的双眼盯着我，那么的庄重，并不是责备，并不是仇恨，更不是威胁，或其他任何比认出我来更恐怖的表情。
The United Kingdom scores the award for the coolest and weirdest pavilion, one that combines beauty with a hint of space-alien menace.
英国馆被称为是最酷最另类的展馆，展馆美丽奇特的外面下散发着一种天外来客的味道。
Consumers often end up with a hidden menace in their homes-and don't even know it.
通常情况下，消费者会把这种潜藏的危险带回家，甚至未加察觉。
The Movie: Genuinely terrifying horror films are few and far between these days, with a reliance on cheap jumps and fake scares seeming to take precedence over set-ups of genuine menace.
电影：现今，真正恐怖电影少而稀缺，凭借低劣的跳跃和恐怖伪造似乎超出危险的真实性。
Allen: early success, especially as early as we hit it, at 19 or 20, with Menace II Society, is a gift and a curse. The gift is obvious.
艾伦：我们19、20岁就因为《威胁2：社会》取得了成功，这么早成名是把双刃剑。
Added to the cold menace of his pale eyes and the authority with which he spoke, even Summerville took a step back.
还有他苍白的眼睛的冷酷的威胁，以及他说话的权威，连索姆·威勒也吓得后退了一步。
Star Wars: Episode 1--The Phantom Menace, released in 1999, ranks 19th with an adjusted domestic gross of $623.5 million.
发行于1999年的《星球大战：幽灵威胁》排名19，调节后的票房为6.235亿美元。
We stand with our brother Karzai and the people of Afghanistan against this common threat, this menace which I have called cancer.
我们同我们的兄弟卡尔扎伊和对这个共同的威胁，阿富汗人民站在一起，这是我所谓癌症的威胁。
” and is answered with whispered menace, “Yes, see me in my office in half an hour.”
“是的，半个小时内到我办公室来见我。”
He is speaking to me with menace.
他在以威胁的口气对我说话。
A dog with that degree of defense drive could be a menace to all society, if not for the threshold.
如果不是因为阈值，具有这种程度的防御驱力的狗，可能会是整个社会的威胁。
Asajj did battle with Windu on the moon of Ruul, and though Asajj was forced to flee the fight, Windu came to realize that a new and dark menace to the Jedi was at large.
阿萨吉与温杜在鲁尔的月球上进行了战斗，尽管她最后被迫退出战斗，但温杜意识到一个对绝地的新的黑暗威胁已成事实。
Normal flying is faced with more and more serious menace made by bird-striking with increasing flying speed of aircraft and the economic loss is increasing year after year.
随着飞机飞行速度的提高，鸟撞事故给飞机安全飞行造成了越来越严重的威胁，经济损失逐年增加。
Loch Brittle beach, Isle of Skye, UK - With the menace of the Black Cuillin hills behind, it's one of the most beautiful beaches in the world, having lot of scenic beauty.
脆性湖海滩，斯凯，英国岛-随着黑Cuillin山背后的威胁，这是世界上最美丽的海滩之一，拥有许多美丽的风景。
他带着威胁的口气讲话。
Does that say the spider is faced with this tremendous menace?
那是不是说蜘蛛面临这巨大的威胁呢？
Due to man's random felling of trees, nearly one quarter of world land has been turned to desert, and 1.1 billion people in over 100 countries have been faced with the menace of desertification.
由于人类的乱砍滥伐，全世界已有近1/4的土地变成了荒漠，100多个国家的11亿人口受到了荒漠化威胁。
Much to Harlan "s surprise, he finds that Bigfoot is no forest-dwelling menace, but a mischievous Sasquatch with a taste for beer, and a love of beautiful women."
多哈伦感到惊讶的是，他发现大脚怪没有森林居住的威胁，但一个淘气的大脚野人与啤酒的味道，和一个爱漂亮的女人。
Much to Harlan "s surprise, he finds that Bigfoot is no forest-dwelling menace, but a mischievous Sasquatch with a taste for beer, and a love of beautiful women."
多哈伦感到惊讶的是，他发现大脚怪没有森林居住的威胁，但一个淘气的大脚野人与啤酒的味道，和一个爱漂亮的女人。
应用推荐