Wildfires are becoming an increasing menace in the western United States, with Southern California being the hardest-hit area.

森林大火对美国西部的威胁越来越大，其中南加州是受灾最严重的地区。

youdao

Thanks to a plucky woman from Frenchtown, Montana, we now know how to deal with at least one animal menace.

感谢勇敢的来自蒙大拿州弗伦奇敦的一个女人，我们知道了怎样处理(来自)至少一个动物的威胁。

youdao

Consumers often end up with a hidden menace in their homes-and don't even know it.

通常情况下，消费者会把这种潜藏的危险带回家，甚至未加察觉。

youdao

Originally intended for a man, the role of Salt went to Jolie, who infuses the super spy with feminine menace.

VOA: standard.2010.07.26

Now we might agree that this's a reasonable enough fantasy of female invulnerability but of course there is nothing in our sad experience with sexual menace that actually bears the theory behind this fantasy out.

现在我们可能会同意,这里有个很合理的幻想，即女性不会受到伤害,但当然，在这个幻想背后，性骚扰的遭受,使没有东西支持这个理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So she begins stalking people who may know more than they've admitted to the police, and these after-hours peregrinations (including a jam session in the company of a leering drummer played by Elisha Cook Jr.) prove the movie's best scenes suffused with menace and shot with tense atmosphere by Elwood Bredell.

WSJ: Dark Crimes: Film Noir Thrillers

Names of ice yachts from the golden era of ice sailing typically commingled whimsy with menace--and for good reason.

FORBES: Magazine Article

For years, American policy makers have treated the growing menace of noncompliance with the Biological Weapons Convention with benign neglect.

CENTERFORSECURITYPOLICY: What We��re Not Prepared for From Saddam��s Arsenal