Penalties for "honour killings" of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
Penalties for “honour killings” of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
The slim, boyish, youthful figure was their ideal of beauty, and paintings and statues were erected in its honour. Poems were written about the love that prominent older men had for young men.
苗条、男孩子气、年轻的形象是他们的理想之美，为了对此表示敬意，他们才绘画、竖立雕塑，各种诗歌也突出描述了老年男人对青年男子之爱。
Men wrote poems and songs in honour of women and their purity.
男人会写诗或谱曲来荣耀女子并赞扬她们的纯洁。
A runaway bride who jilted three men has finally tied the knot with her maid of honour.
一个落跑新娘在甩了三个男人后，最终和曾经将成为她的首席伴娘的女人喜结连理。
Women were more greatly improved in identifying the "odd man out" object after playing "Medal of Honour" than men.
女性在玩完“勇气勋章”游戏后辨别异物的能力增强的程度比男性要高。
After Gilman died at the age of 70 in 1985, Gilman's widow gave Brando a portion of his remains in honour of the long friendship between the men.
他们共同的好友吉尔曼于1985年去世，享年70岁。吉尔曼的遗孀也给了白兰度一部分他的骨灰以纪念他们多年的友情。
2014 has been the year of the beard - everywhere you look these days, men aged 18-40 are wearing their facial hair like a badge of honour.
装饰圣诞树已经落伍啦，2014年是胡须年！圣诞节来临之际，你会看到18岁到40岁男士的胡须上都挂着装饰小物，是一种荣誉的象征。
So all the people turned again in haste , and the old men said to him: Come, and sit thou down among us, and shew it as: seeing God hath given thee the honour of old age.
于是民众急忙回去，众长老对达尼尔说：「请你来，坐在我们中间，明白地告诉我们，因为天主把长老的智慧赐给了你。
Ryder Cup captain Colin Montgomerie said: "It's an honour for me to pick this up for 12 great, great men of golf."
莱德杯队长科林蒙哥马利说：“这是我荣幸地挑选了12高尔夫界的伟大人物。”
Ryder Cup captain Colin Montgomerie said: "It's an honour for me to pick this up for 12 great, great men of golf."
莱德杯队长科林蒙哥马利说：“这是我荣幸地挑选了12高尔夫界的伟大人物。”
应用推荐