So much snow has already melted away.
那么多雪已经逐渐融化掉了。
At the first sign of trouble, the crowd melted away.
人群一看有麻烦，便渐渐散了。
Part of the warming is natural; we have experienced a 20,000-year-long warming as the last ice age ended and the ice melted away.
有一些变暖是自然发生的。随着上一个冰河时代的结束和冰的融化，我们已经经历了长达20，000年的变暖过程。
For example, as the great ice sheets that covered North America during the last ice age steadily melted away, huge volumes of water flowed from them.
例如，随着覆盖北美的大冰原在最后一个冰河时代逐渐融化，大量的水从冰原流出。
Sadness has all melted away [vanished].
愁绪全消。
A vast expanse had melted away.
一大片冰川已经融化。
His fortune slowly melted away.
他的财富慢慢消失了。
Their differences melted away.
他们的分歧消除了。
群众慢慢地散掉。
Their fear and worry melted away.
他们的恐惧和担心消失了。
Masses of dark clouds melted away.
大块大块的乌云消散了。
她怒气消了。
All that he had believed in melted away.
他所信仰的一切都消逝了。
The crowd melted away when the storm broke .
暴风雨一来，人群就散了。
The idea of an address to Congress melted away.
到国会演讲的想法也就随之软化。
Her anger melted away when she read the letter.
她的愤怒在读信时渐渐平息了。
The snow soon melted away when the sun came out.
太阳出来后不久，雪就融化掉了。
The frigidity of her manner melted away at once.
她对人冷漠的态度马上消失了。
The lioness and her cubes melted away into the jungle.
母狮和幼狮渐渐消失在丛林中。
Ice of the heart has melted away, and found the light.
心中的冰已融化，也被照亮。
As the ice melted away, the river rose in dangerous floods.
由于冰已融化，河水上涨成了危险的洪水。
Her demeanor changed completely and her sternness melted away.
工作人员的态度完全变了，严厉的神情消失了。
By the time ALI acquired this image, much of that ice had melted away.
在ALI获得这张图片的时候，又有许多的冰川融化了。
When the annual snow is melted away, parts of the ice cap are exposed.
当全年的雪都融化时，部分冰帽就会暴露在外面。
After a long heart-to heart talk with him, her suspicion melted away.
通过和他的心与心的交流后，她的怀疑消失了。
As their supplies dwindled, the rebels melted away after just two days.
当叛军的补给困难时，他们两天后撤出了这个城市。
His doubt melted away when he found that he could trust the other members.
当发现可以信赖其他人员时他的疑虑渐渐消失。
"The usual reserve of their manner... Has... Melted away" (Thomas De Quincey).
“他们通常的沉默态度消失了”(托马斯·德·昆西)。
With the exception of the two-year rule, these restrictions have now melted away.
除了需两年才能正式获得绿卡的规定外，其他所有的限制都被取消了。
With the exception of the two-year rule, these restrictions have now melted away.
除了需两年才能正式获得绿卡的规定外，其他所有的限制都被取消了。
应用推荐