Part of the warming is natural; we have experienced a 20,000-year-long warming as the last ice age ended and the ice melted away.
有一些变暖是自然发生的。随着上一个冰河时代的结束和冰的融化，我们已经经历了长达20，000年的变暖过程。
For example, as the great ice sheets that covered North America during the last ice age steadily melted away, huge volumes of water flowed from them.
例如，随着覆盖北美的大冰原在最后一个冰河时代逐渐融化，大量的水从冰原流出。
A vast expanse had melted away.
一大片冰川已经融化。
Their differences melted away.
他们的分歧消除了。
Masses of dark clouds melted away.
大块大块的乌云消散了。
All that he had believed in melted away.
他所信仰的一切都消逝了。
After the thunderstorm, the clouds melted away.
雷雨过后，乌云渐渐地散去。
The frigidity of her manner melted away at once.
她对人冷漠的态度马上消失了。
The frigidity of her manner melted away at once.
（指人或态度）冷淡的，疏远的，漠不关心的。
The lioness and her cubes melted away into the jungle.
母狮和幼狮渐渐消失在丛林中。
His followers melted away at the first sight of danger.
一看到有危险，他的追随者全都离他而去。
Her demeanor changed completely and her sternness melted away.
工作人员的态度完全变了，严厉的神情消失了。
After a long heart-to heart talk with him, her suspicion melted away.
通过和他的心与心的交流后，她的怀疑消失了。
As their supplies dwindled, the rebels melted away after just two days.
当叛军的补给困难时，他们两天后撤出了这个城市。
"The usual reserve of their manner... Has... Melted away" (Thomas De Quincey).
“他们通常的沉默态度消失了”(托马斯·德·昆西)。
With the exception of the two-year rule, these restrictions have now melted away.
除了需两年才能正式获得绿卡的规定外，其他所有的限制都被取消了。
As the euro's debut approached, however, the risk premium on Greek bonds melted away.
然而，随着欧元开启的临近，希腊债券的风险成本立刻消失。
John's money quickly melted away as the double - digit inflation rate continued to soar.
随着两位数的通货膨胀率继续上升，约翰的钱很快就花光了。
The mold is made by making a pattern using wax or some other material that can be melted away.
制作铸型的型模采用石蜡或其它一些能被融化掉的材料做成。
"This blue berg will be melted away soon," Eliyah says. "Ice seems to melt faster than it once did."
“这块蓝色的浮冰很快就会融化，”艾里亚说，“现在融冰比以前更快了。”
Before these fantastically attractive flowers of violet and red and yellow, unkindness melted away.
在这些奇异而迷人的紫、红、黄三种颜色的花朵面前，不友好的感情溶化了。
Other issues melted away as Americans began to consider what to do about the darkening world situation.
美国人开始考虑如果面对如此黑暗的世界局势，其他问题似乎不那么重要了。
For that which could not be destroyed by fire, being warmed with a little sunbeam presently melted away.
因为，火所不能烧毁的，因著温和的一线阳光，立即融化。
After more surges, the silver completely melted away, leaving only the tungsten core with its thin copper plating.
更多浪涌后，银板完全熔化，只留下带薄铜板的钨核。
Some snowflakes came drifting down with the rain and melted away the moment they touched the ground, hopelessly and helplessly.
丝丝的雨里斜斜地飘着些许雪花，落在地上马上就消失了，那样的脆弱无助。
At first, we were wary about dealing with a Western team, but soon the mistrust melted away because of their professionalism and eagerness to cooperate.
最初，我们对于同西方人共事不太放心，但诺华公司的人很敬业，而且很愿意合作，我们很快就打消了顾虑。
The confinement behavior at finite temperatures is also investigated and shown that color confinement at zero temperature can be melted away at high temperature.
最后利用有限温度场论，讨论了在高温度下夸克禁闭解除的可能性，并计算出了禁闭解除的可能的转变温度。
For the past three years, the vast cap of shining-white ice covering the Arctic has melted away in summer to an area that would have been unbelievable just a decade ago.
过去三年内，在北极地区白皑皑冰盖已经在夏季大量地消减。
All these dependencies that everybody worried about just melted away because we could [do it in object-oriented development] in any order... Even today, people don't believe that.
由于我们[在面向对象的开发]中可以按照任何顺序去开发，因此所有这些大家担心的依赖就消失了……即使在今天，人们还是不相信这一点。
All these dependencies that everybody worried about just melted away because we could [do it in object-oriented development] in any order... Even today, people don't believe that.
由于我们[在面向对象的开发]中可以按照任何顺序去开发，因此所有这些大家担心的依赖就消失了……即使在今天，人们还是不相信这一点。
应用推荐