Like ageing boxers, big media firms have twice climbed into the ring to slug it out with high-tech outfits that seem to be building new business models with their property.
媒体巨头就像老拳击手，一把年纪了还要两次爬进拳击场，与高科技公司一决雌雄，后者貌似正在构建具有自身特质的新商业模式。
The transmit ring is the last stop before the physical media.
只有物理媒介终止了，传输环路才会终止。
25-year-old Sarah Blewden, a UK boxer hoping to represent her country at the 2012 Olympics, has been banned from the ring because of her breast implants, local media reported recently.
据当地媒体近日报道，25岁的英国女拳击手萨拉·布莱登申请参加2012年伦敦奥运会，但遭到拒绝——因为她的胸是假的。
Tracking social media is big business, and the news that Twitter is set to enter the ring with a free product of its own may strike fear in the hearts of market leaders.
监测追踪社会性媒体是一单大生意，而Twitter将免费推出自己的分析产品，这可能让很多业界领军产品感到恐惧。
Time Warner Cable (TWC) was, until a couple of years ago, a part of big-media veteran Time Warner; now it is in the other corner of the ring, keen to prove its tech chops.
时代华纳有线（TWC）数年前，还是老牌传媒巨头时代华纳的一部分，而今却站到拳击场另一角，急于表现自个的技术实力。
Fragmentation often occurs in environments that have a mix of media such as Ethernet and Token Ring.
分块常常发生在传输媒介混合在一起的环境中，比如兼有以太网和令牌环网的网络。
Since optical ring is the main topology in metro ring, it is of great significance to study the MAC (media access control) protocol, which is discussed in this paper.
光环网是构建城域光网络的主要拓扑方式，因此研究城域光环网的MAC协议是十分必要的。
It is strictly prohibited to pump operation, in order to avoid damage of media not ring mechanical seal.
严禁泵运行，以免损坏的媒体不响机械密封。
Fiber Optic Ring Media Access Controller?
光纤环媒体访问控制器FORMAC ？
Fiber Optic Ring Media Access Controller?
光纤环媒体访问控制器FORMAC ？
应用推荐