You should not trust me either.
你也不应该信任我。
Yes, you should not trust me either.
是的，你也不应该信任我。
My parents can not help me either.
我父母也帮不了我。
My parents cannot help me either.
我的父母也帮不了我。
F: (laughing) And don't Sir Me either.
F：(笑着说)也不要叫我先生。
Me either. I forgot it when waking up.
我也是。起床后我就忘了。
Never tells me either, "she said, smiling." but.
“谁说他不爱你？”“可是，他从来没告诉过我。”
Well, me either. He must have blown all his money on it.
我也觉得是这样。他肯定把所有的钱都花在车上了。
And don't Sir Me either. Now I'll show you your private office.
笑着说也不要叫我先生。现在，我带你去看你的私人办公室。
"Nope, they don't look friendly to me either" (Columbia Pictures)
不，他们看起来对我并不友好。
Working overtime is not always a pleasant experience for me either.
加班对我来说也是一种不愉快的经历。
Me either. Would you like to grab a bite together? My stomach is growling.
我也是。你想一起去吃点东西吗？我的肚子在叫了。
Me either... he pulls up a stool so that he doesn't have to move his hand.
我也是…(他拉过一个椅子，这样就可以不用把手移开了)。
Yes, I believe he does. You can tell him that he can reach me either at the office or at home.
是的，他有我的电话。您可以告诉他，他可以打电话到我办公室，或打到我家里找我也可以。
But she wouldn't betray me either, so she stayed neutral and let the two of us battle it out.
但她也永远都不会背叛我，所以她保持中立，让我们两个斗出个结果来。
But whenever I'd complain, my mother would just give me one of those looks and she'd say, "This is no picnic for me either, buster."
但无论我怎么抱怨，我妈妈总是摆出这样那样的表情对我说，“这对我来说也不是一件好差事，小家伙。”
Add to that several enormous columns that blocked my view of some of the participants. And, of course those participants couldn't see me either!
再加上挡在我眼前的这几根大柱子让我无法看到观众，当然他们也是看不到我的。
"Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!" the pig said.
“老鼠，但是捕鼠器也和我无关！”猪说。
Most people who meet me including some friends of mine don't think so either.
大多数认识我的人，包括我的一些朋友，也不这么认为。
Some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
有些很奇怪的人无论是在采访中还是直接对我说，他们都受到了我的影响。
She warned me that I'd never marry or have children.—"I don't want either."
她警告我说我永远不会结婚、生孩子。—“我哪一样都不想要。”
Don't let me influence you either way.
何去何从都别受我的影响。
My father won't let people talk me over either.
我父亲也不让别人和我说话。
That's something that doesn't matter, either to you or me.
那对你我来说都不重要。
That's something that doesn't matter, either to you or me.
那对你我来说都不重要。
应用推荐