I thought maybe the boy wanted to show off to his friends and his family.
我想也许这个男孩是想和他的朋友、家人炫耀。
Maybe the ground vibrates, or maybe the ground itself is shifting, tilting.
也许是地面震动了，或者是地面本身在移动和倾斜。
I mean maybe the shrubs will be abundant for a few years, and then it'll change back to tundra.
我的意思是，也许在未来几年里，这里的灌木会很充足，然后它就会变回苔原。
That's maybe the point in this hierarchy of needs where humans begin to differ from other animals.
这也许就是需求层次中人类开始与其他动物区别的地方。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
So maybe the cache was a way to mark the place as significant.
所以也许贮存物是一种把这个地方标记为重要的方法。
That hypothesis makes a lot of sense, maybe the most sense of all the theories we read about.
这个假设很有意义，可能是我们读过的所有理论中最有意义的。
Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.
也许，这些语言是很久以前从同一种源语言发展而来的；也就是说，也许它们在“基因”上是有联系的，这就是梵语、拉丁语和希腊语的情况。
I think that maybe the one thing they like living in Southern California is the weather.
我想他们喜欢住在南加州的一个原因就是那里的天气。
She thought maybe the mailman could help her, but he didn't come.
她想也许邮差能帮她，但他没来。
Before you buy something new, think whether it is really necessary because maybe the old one is just as good!
在你买新东西之前，想想是否真的有必要，因为也许旧的也一样好！
Or maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
或者，选择半份套餐的奖励可能是半份甜点，且只有在未来的某一天才能享用。
也许还去明十三陵。
或许是服务器本身。
Who knows, maybe the whole world will?
谁知道呢，或许全世界都会发现？
OK, next week. Mmm, maybe the week after.
好吧，也许是下周，也许是下下周……
And that's maybe the most important lesson.
也可能是我最重要的教训。
This is maybe the nicest part of the gardens.
这里也许是花园里最美丽的部分。
This maybe the most important article you ever read!
这可能是你看过的最重要的一篇文章！
Who knows, maybe the Semantic Web is nearly upon us too.
谁知道呢，或许语义网也就在隔壁不远处。
Africa is maybe the most beautiful continent in the world.
非洲可能是这个世界上最美丽的大陆了。
And maybe the biggest shift is people's view toward housing.
而且，最大的转变可能是人们对于住房的观点。
And maybe the markets should be panicking about the deficits.
市场或许应该对这些赤字感到惊慌失措。
I think it's out of this world — maybe the best movie ever made!
我认为这个电影实在是太精彩了，可能是所有电影当中最好的一部。
Alfredo: This steak is really scrumptious, maybe the best I’ve ever tasted!
阿非列德：这牛排真好吃，可能是我吃过最好吃的牛排了！
But maybe the world's next billion will be happy with Hondas instead of Hummers.
但也许世界未来增长的十亿人口更乐于选择本田而不是悍马。
And maybe the only way to beat the challenge is doing so with someone you love.
而战胜挑战的惟一方法，就是与你爱的人一起努力经营。
So maybe the most important thing about Buzz is that it puts that idea to rest.
所以也许Buzz最重要的贡献就是让这种认识烟消云散了。
So maybe the most important thing about Buzz is that it puts that idea to rest.
所以也许Buzz最重要的贡献就是让这种认识烟消云散了。
应用推荐