I thought maybe the boy wanted to show off to his friends and his family.
我想也许这个男孩是想和他的朋友、家人炫耀。
Maybe the ground vibrates, or maybe the ground itself is shifting, tilting.
也许是地面震动了，或者是地面本身在移动和倾斜。
So maybe the cache was a way to mark the place as significant.
所以也许贮存物是一种把这个地方标记为重要的方法。
也许还去明十三陵。
或许是服务器本身。
Who knows, maybe the whole world will?
谁知道呢，或许全世界都会发现？
OK, next week. Mmm, maybe the week after.
好吧，也许是下周，也许是下下周……
And that's maybe the most important lesson.
也可能是我最重要的教训。
I rarely go... but if I do, maybe the Viking?
很少去…但如果去的话可能是海盗船？
This is maybe the nicest part of the gardens.
这里也许是花园里最美丽的部分。
This maybe the most important article you ever read!
这可能是你看过的最重要的一篇文章！
That sounds like, well, maybe the old creativity theory.
好像是有点老掉牙的理论了。
So maybe the recovery needs at least two or three years.
所以，也许需要两到三年的时间经济才能复苏。
Who knows, maybe the Semantic Web is nearly upon us too.
谁知道呢，或许语义网也就在隔壁不远处。
Africa is maybe the most beautiful continent in the world.
非洲可能是这个世界上最美丽的大陆了。
And maybe the biggest shift is people's view toward housing.
而且，最大的转变可能是人们对于住房的观点。
I think it's out of this world — maybe the best movie ever made!
我认为这个电影实在是太精彩了，可能是所有电影当中最好的一部。
Right now maybe the little girl with the pigtails was out there.
此时此刻，也许那个扎着辫子的小姑娘就在那里。
Who is thinking that maybe the other method was not so bad after all?
谁认为另一个办法也不错的？
Even me, I think they are really smart, maybe the smartest people on earth.
包括我在内，我认为他们真的很聪明，可能是地球上最聪明的人。
Maybe it is hyperreal, or maybe the term hyperreality just ducks the question.
或许它是超现实的，又或许超现实这个术语正好回避了这个问题。
But maybe the world's next billion will be happy with Hondas instead of Hummers.
但也许世界未来增长的十亿人口更乐于选择本田而不是悍马。
Maybe you misunderstood the question. Or maybe the question wasn't phrased clearly.
也许你误解了这个问题，或者这个问题没有问得很清楚。
You must accept the competition is of a very high level, maybe the best level in the world.
但是你必须承认冠军联赛竞争非常激烈，水平非常高，算得上是全世界最高级别的比赛了。
We can use that to get information about maybe the region or about the average value of a function in that region and so on.
二重积分可以用来得到关于这个区域的某些信息，或者这个区域上的一个函数的平均值，等等。
也许现实主义者是正确的。
Maybe the school is closed today.
也许今天学校会停课。
Maybe the VC industry has changed.
或许风险投资行业已经悄然变化。
Maybe the VC industry has changed.
或许风险投资行业已经悄然变化。
应用推荐