Comments always lie (maybe not now, but on a long enough timeline, all comments will become outdated). Tests can't lie or they fail.
注释总是在说谎(或许现在没有，但是在一段足够长的时间之后，所有的注释都会过时的)，测试却不会。
Now some scientists are trying to help quolls, and maybe other species, by teaching them that cane toads are not food and should be avoided.
现在，一些科学家想办法帮助这些小袋鼬，或许还有其它类似的物种，方法就是教会它们树蛙是不能吃的，应当躲开。
Now, I know that you guys are not necessarily fond of computing flux of vector fieldS for surfaces so maybe you don't really see the point.
好吧，我知道你们其实不喜欢，计算一个向量场中曲面的通量，所以你们可能不知道我为什么要这么做。
We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?
我们可能会说，反正现在不是真的,死亡现在对我来说没有坏处,我现在又没死,也许当我死的时候死亡对我有坏处？
That maybe now is not the best time because of X, y, Z reasons?
还是因为这样那样的原因，你觉得现在不是最好的时机？
But maybe that is not the way things are; maybe everything was calculated long ago, a plan laid out that has only now taken effect?
但或许事情不只这样的；或许每件事很久以前就筹划过了，实施的计划现在生效了吗？
If you thought about it a bit, isn't it better to own 50 percent of a Real business now than 100 percent of a maybe future business that could or could not actually happen?
你稍微想一下，拥有一个已经存在的企业的50%不比拥有一个将来可能存在也可能不存在的企业100%要好吗？
Wow, OK, maybe not so wow, but this is now constant. This is constant time access. So I can do searching in constant time which is great.
喔，当然，可能没那么，但是现在是常数级了，这是常数时间的访问。
Now, is she consistent? Maybe she's not so consistent in some matches.Unfortunately, it wasn't to be today.
在有些比赛里，她的发挥还不太稳定，但不幸的是，她在今天的比赛中很稳定。
Now, thanks to Wi-Fi, maybe it’s not so imminent.
而如今，由于Wi-Fi的存在，它可能已经变得不那么迫切了。
Maybe some day when we can afford it, you can have them, but not right now.
也许有一天我们能付得起价钱的时候，你就可以拥有它们，但现在不行。
Now, it will not come as news to me if I were to learn that several of you, maybe even many of you, in this class accept hedonism.
我不会觉得新奇，如果得知你们中有几个，也许有不少人，在这个课堂里的都认为接受享乐主义。
Maybe everything you're now experiencing is not real, but rather is the product of some other, perhaps malevolent, creature.
或许你现在所经历的一切都不是真实的，而是某种邪恶生物制造出的幻觉。
Think of someone in your life right now (maybe not the most extreme person) who you are absolutely holding a grudge against right now.
现在回忆你生命中的某个人，一个你现在确实怀恨在心之人(未必要是最极端的)。
Maybe the people who have been arrested now and they are in prisons have had some interviews with reporters, but that is not the real crime they’ve been charged with.
可能是他们有些人现在被逮捕了，有些在监狱里的人接受过记者的采访，但他们不是因为这个而被判刑的。
What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.
我说的是今天，我等会不会测试你，但是你可能会重视了，因为一个月之前，我们问了你关于一些测试的技能。
Maybe you are wondering where it stemmed from. But now I do not want to mention it any more.
也许你会问原因是什么，但是，此刻，我不愿重提此事。
Continue to what you aspire to keep faith, even if not now, maybe never.
继续对所向往的东西保持信念，即使现在没有，也许永远得不到。
Now, you want to highlight patients who do not need (not necessary) a checkup with green, those who require (necessary) a checkup with red, and the others (maybe) will not be highlighted.
现在，需要用绿色突出显示那些不需要体检(notnecessary)的病人，用红色突出显示需要体检(necessary)的病人，其他人(maybe)则不突出显示。
Now, maybe the one-room metaphor is not the best metaphor, because it immediately prompts the question, "Well, what's on the other side of the wall?"
也许一间房的比喻并不是最好的,因为它立刻会引出这个问题,墙的另一边是什么呢
Serena: Mom, I'm not going to brown. Maybe next year, but not now.
妈妈，我不想不布朗大学。可能明年回去，但不是现在。
Maybe he is not resting peacefully even now.
也许他现在还不能安安静静地休息。
I had been holding the belief that I was mature until last minute. Maybe until now, I am not sure what is real growing up.
我一直持有的信念，我直到最后一分钟成熟。也许到现在为止，我不知道什么是真正的成长。
Finally, not only is the weak dollar good for exports, but for tourism as well. Now maybe they buy some of our slack houses as well...
总之，疲弱的美元不仅有利于出口，而且也利于旅游业。
现在不行。也许以后吧。
Maybe 10 years ago you could argue I was - but not now.
也许10年前我会说自己更厉害，但现在不行了。
Maybe 10 years ago you could argue I was - but not now.
也许10年前我会说自己更厉害，但现在不行了。
应用推荐