Synergies may not be achieved because the individuals are not working towards a whole "sum" but rather towards an individual reward.
增效作用“可能无法得以实现，因为个体并非在为那个”总和“作出贡献，而只是在致力于个体回报。”
The potential benefits of SOA may not be achieved without the enforcement rigor around development, deployment and operational management of services across the enterprise.
如果不在整个企业范围内对服务实施严格的开发、部署和操作管理，SOA的潜在好处就可能无法实现。
Reminds us to think not in terms of decoration but in terms of clarity, a kind of clarity that may be achieved through omission or exclusion of the non-essential.
提醒我们应该用清晰性思考，而不是用装饰性思考，这种清晰是一种通过省略和排除没有必要事物来实现的。
I said then — and I will repeat now — that this is a long-term goal, one that may not even be achieved in my lifetime.
当时我说过——现在再重申一遍——这是一个长远目标，一个甚至在我有生之年都可能无法实现的目标。
Efforts towards reaching these goals, even where these goals may not be fully achieved, will have the potential to transform the lives of millions of mothers, children, and families.
即使最终不能完全如期实现其中的一些目标，我们为此所付出的努力也将成为改变数百万母亲、儿童和家庭命运的动力。
When no one can be quite sure what is underwritten and what is not, certainty is not achieved, but the costs may be very large.
对于谁得到了担保、谁没得到担保，当没人心里有数的时候，就不会有确定性，而成本可能很大。
The safe water target may be achieved globally, but not in sub-Saharan Africa.
全球可能会实现安全用水的具体目标，但在南撒哈拉非洲做不到。
While online may be gaining in prominence, Garnier says its not only about online distribution but also ensuring optimal results are achieved across all the channels.
线上分销渠道的重要性可能正变得越来越大。可是Garnier也指出，只有线上分销是不够的，还要保证所有分销渠道能共同发挥最佳的效果。
Although conditions for intubation may not be as good with this method, the patient will still be breathing if difficulties with intubation prolong the time before complete airway control is achieved.
尽管这样插管条件不如使用肌肉松弛剂好，但即使因插管困难推迟了达到完全气道控制的时间，病人也仍能维持呼吸。
Problem the user wants to achieve a single goal but several decisions need to be made before the goal can be achieved completely, which may not be known to the user.
问题用户想要实现单一目标但在完全实现目标前要做多个抉择，而用户本身可能并不知道这一点。
It can not only remove various dirts effectively, but also gives a passivation on the steel surface. The cleaning may be achieved during driving, the time period requires only 2-6 HRS.
不仅能高效清除各种污垢，对钢铁表面还有发兰钝化作用，清洗可在行驶中完成，时间只需2—6小时，实现了高质量、高速度、高效率、零件腐蚀少、使用方便的目的。
It can not only remove various dirts effectively, but also gives a passivation on the steel surface. The cleaning may be achieved during driving, the time period requires only 2-6 HRS.
不仅能高效清除各种污垢，对钢铁表面还有发兰钝化作用，清洗可在行驶中完成，时间只需2—6小时，实现了高质量、高速度、高效率、零件腐蚀少、使用方便的目的。
应用推荐