Millions - nay billions - of children may want to be part of that game.
千百万的儿童——不,也许是以十亿计的儿童,都想要成为那场游戏的一部分。
Nay there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises.
人之才智但有滞碍,无不可读适当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借相宜之运动除之。
Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride, in having no children, because they may be thought so much the richer.
尤有甚者,有些愚而富的悭吝人竟以无子嗣自豪,以为如此则他们在别人眼中更显得富有了。
Nay, 'cried the young Fisherman,' I may not be at peace, for all that thou hast made me to do I hate.
“不,”年轻的渔夫喊道,“我无法平静,因我憎恶一切你教唆我做的事。”
Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride in having no children, because they may be thought so much the richer.
某些贪心不足的男人则想:他们可以结婚但不要孩子,这样他们还可以继续赚到更多的钱。
Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.
人之才智但有滞碍,无不可读适当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借适宜之运动除之。
He who will not when he may, when he will he shall have nay.
可为时不想为,想为时已不可为。
He that will not when he may, when he will he shall have nay.
可为时不想为,想为时已不可为。
Nay there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises.
东:不仅如此,凡精神上的各种障碍无不可由适当的学问加以消除,有如身体上的各种疾病无不可由相宜的运动予以矫治。
Nay there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises.
东:不仅如此,凡精神上的各种障碍无不可由适当的学问加以消除,有如身体上的各种疾病无不可由相宜的运动予以矫治。
应用推荐