The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
Some people feel lonely after they retire from their posts because their previous work contacts may be all gone.
有些人在退休后感到孤独,因为他们以前工作中的熟人可能都不再联系了。
The fact that he is gone has given more weight to fears that he may try to launch a civil war.
他已离开这一事实让人更加担心他可能要发动一场内战。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.
我承认浪漫可能已从婚姻中消失,但许多夫妻的确都是如此。
Some of the nation's manufacturing jobs may be gone for good.
该国制造产业中有些职业也许会永远消失。
他可能上闹市区去了。
"He may have gone for his breakfast," said one of them, laughing.
“他可能去吃早饭了。”其中一人笑着说。
It's worth remembering, however, that though a clean copy fresh off a printer may look terrific, it will read only as well as the thinking and writing that have gone into it.
然而,值得记住的是,尽管刚从打印机上打印出来的干净复印件看起来很棒,但它的阅读效果和里面的思考书写效果一样好。
One patient, 74-year-old Harry Gittins, may have gone on to recover from oesophageal cancer had Martin not administered 200mg of diamorphine the day before he died.
如果马丁没有注射200毫克的海洛因的话,74岁的老人哈里·基廷斯,很有可能从食道癌恢复健康。 接受注射后第二天,病人死亡。
If you forgot your camera, are out of film, or your digital card is full, if you have to fumble around getting the right lens on, the moment may be gone before you can recover.
如果你忘记了你的相机,或者没上胶卷,或者储存卡已满,如果你不得不笨拙地上对镜头,这个时机也许在你拍摄之前就流失了。
The lights may have gone out on Wall Street, but Silicon Valley continues to burn bright.
华尔街的火焰可能已经熄灭,但是硅谷还在继续发光。
The days when civilians took their orders from generals in Turkey may be gone for good.
土耳其人民对统帅惟命是从的日子一去不复返。
Last year, the catch was only 167 tonnes. Next year, the spiny lobster may be gone forever.
去年仅捕捞了167吨龙虾,明年可能再也捕捞不到了。
This crisis may have gone global.
当前这场危机可能已经蔓延至全球。
"Most seals know what's bad for them," says Duck. "But these ones may have gone looking for fish, and then been sucked to their deaths."
“大多数海豹知道对他们来说什么是不好的,”Duck说,“但这些海豹也许是出去找鱼吃,然后被吸入死亡的”。
In a day, or even an hour, it may be gone.
因为在一天,甚至是一个小时内,它就会消失。
Half of today's languages may be gone in a century. Is there a book that explains why we should care?
今天的语言有半数可能在一个世纪里消失。有书来解释为什么我们要在乎这件事吗?
Half of today's languages may be gone in a century.
今天的语言有半数可能在一个世纪里消失。
Janet gave him an address in Bel Air where Kim may have gone.
珍妮特给了他一个地址,在贝莱尔,也许金姆会在那里。
If the victim has also deleted the distressing E-mail, the evidence may be gone for good.
如果受害者也删除了受到的骚扰邮件的话,证据也就可能永远地消失了。
But he may have gone too far this time.
但是这一次,他做得实在比较过分。
Now, though, the magazine may have gone too far for even the most dedicated followers of fashion.
但如今,该杂志似乎走得太远,即使是最狂热的流行风尚追随者也难以接受。
The proceeds of Latvia's economic boom may have gone into the transport budget. But they do not seem to have come out of it in any kind of productive way.
拉脱维亚经济增长的收益也许投入到了交通预算中,但是似乎没以任何有成效的方式表现出来。
Note that at first it may appear that something's gone horribly wrong. No output will appear for quite a while.
注意开始可能会出现一些严重的错误;而且一段时间内可能不会有任何输出结果。
Three-quarters of all the world's plant genetic material may have gone already, mostly by habitat destruction, says Pasquale Steduto of the FAO, and more is going every day.
世界上植物遗传物质的四分之三已经灭绝,大部分是因为栖息地破坏,粮农组织的帕斯夸莱说,而且每天有更多的正在消失。
While Mullah Omar may be long gone, his hardened followers are hell-bent on staying.
当奥马尔已不知去向是,他的坚定追随者还在顽固的留守着。
Where a team has been under pressure or faced serious difficulties tempers may be running high and relationships on the team may have gone sour.
当团队一直受到压力或面临严重困难时,人们的脾气可能变大了,而且团队成员间的关系可能已经出了问题。
Bear may have gone public in 1985, but it was run more as an insular, rough-and-tumble partnership than a listed company with global aspirations.
贝尔公司可能是在1985年上市发售股票的,但是它更多的是作为一个狭隘、混乱的合伙企业运营的,而不是一个有全球抱负的上市公司。
Bear may have gone public in 1985, but it was run more as an insular, rough-and-tumble partnership than a listed company with global aspirations.
贝尔公司可能是在1985年上市发售股票的,但是它更多的是作为一个狭隘、混乱的合伙企业运营的,而不是一个有全球抱负的上市公司。
应用推荐