采用和成熟模型。
Maturity models help in doing that.
成熟度模型对此有帮助。
Maturity models are about best practices.
成熟度模型讲的是最佳实践。
What is the purpose of Maturity Models?
成熟度模型的目的何在？
In summary, the Service Maturity Models help you.
总结起来，服务成熟度模型能够帮助您。
They have different SOA maturity models, knowledge, and agendas.
他们具有不同的soa成熟度模型、知识和日程安排。
These hints can be used in similar matrices with other maturity models.
这些提示可以在其他成熟度模型的类似矩阵中使用。
The elements to consider are goals, metrics, practices and maturity models.
要考虑的要素是目标、量度、实践及成熟度模型。
The readiness model is proprietary, unlike the various maturity models I noted earlier.
准备模式是专有的，它不像我先前提到的各种成熟度模型那样。
In addition OMG intends to work on supporting standards and maturity models, including.
此外，OMG打算支持的标准和成熟度模型包括。
You've probably read several articles about SOA adoption, maturity models, and implementation.
您可能已经读过多篇关于SOA采用、成熟度模型和实现的文章了。
Maturity Models - representing means for both evaluating and assessing the current maturity state.
成熟度模型——同时表达了评价和估算现有成熟度状态的方法。
Maturity models are a complex topic and you may need interpretation of OSIMM in context of your environment.
成熟度模型是一个复杂的主题，您可能需要阐释您的环境上下文中的OSIMM。
Primary enablers for value delivery are metrics and maturity models while the secondary enabler is practices.
价值交付的主要推动者是量度及成熟度模型，而次要推动者是实践。
This means partner opportunities are available only at the application and data levels of their maturity models.
这意味着合作者的机会只会出现在他们的成熟模型的应用与数据层上。
For risk management, practices is the primary enabler while metrics and maturity models are the secondary enabler.
对于风险管理，实践是主要推动者，而量度及成熟度模型是次要推动者。
In general, maturity Models represent a means of and scale for both evaluating and assessing the current state of maturity.
总的来说，Maturity Models表示对当前成熟度状态进行评估的一种方法和尺度。
Widely applications of project management maturity models made great improvement of enterprises 'project management level.
项目管理成熟度模型的广泛应用已经使企业项目管理水平得到了很大的提高。
In general, maturity models represent a scale for assessing the current state of maturity and depicting the target state of maturity.
一般而言，成熟度模型表示一个成熟程度，用于评估当前成熟度状态并描绘目标成熟度状态。
Development maturity models such as CMMI, which define processes that are executed by software and systems development organizations.
开发成熟度模型，例如CMMI，它们定义了由软件和系统开发组织执行的过程。
IBM has several capability and maturity models for which CAT provides tool support. CAT has several differentiating features which include.
IBM拥有多个功能和成熟度模型，CAT为这些模型提供了工具支持。
You need to know what different methods of risk management are (e.g., formal or abbreviated) are before you apply the metrics and maturity models.
在您应用量度和成熟度模型之前，您需要知道风险管理的不同方法是什么(举例来说，正式的、或简化的)。
Capability Maturity Models (CMMs) contain the essential elements of effective processes for one or more bodies of knowledge.Figure 1: CMMI structure.
能力成熟度模型(Capability Maturity Model, CMM)包含对于一个或多个知识体系来说是有效过程的必要元素。
There have been numerous publications about (SOA) maturity models; basically any maturity model can be used in combination with a SOA governance lifecycle.
关于(SOA)成熟度模型已有大量的出版物，基本上任何成熟度模型都可结合SOA治理生命周期使用。
Maturity models can be used to guide organizations to reach higher performance levels by directing their attention to process areas that have proven to be of importance.
通过指引企业去关注那些重要性已被证明了的流程领域，成熟度模型可以用于引导企业的执行水平更上一层楼。
This joint white paper explains and positions standards for SOA reference models, ontologies, reference architectures, maturity models, modeling languages, and governance.
这一联合白皮书对于SOA参考模型、本体、参考架构、成熟度模型、建模语言以及治理相关的等等标准都进行了解释，并将它们置于了整个拼图中合理的位置。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
For example, it is more important to know what the best practices of reducing risks to acceptable accreditation level are before you apply metrics and maturity models to risk management.
例如，更重要的是，在您将量度和成熟度模型应用于风险管理之前，要知道将风险减少到可接受水平的最佳实践是什么。
Of all Capability Maturity Models (CMMs), the IBM SIMM is considered the most flexible, including flexibility in its representation of the level of service integration in each stage.
在所有能力成熟度模型(Capability Maturity Model, CMM)中，IBMSIMM被视为最灵活的部分，包括其在每个阶段的服务集成级别表示方面的灵活性。
Although it may be useful to assess your own governance model against existing governance maturity models, none of them completely reflects everything that a software organization requires.
虽然根据现有的治理成熟模型来评估您自己的治理模型可能有用，但是没有一个能够完全地反映出软件组织需要的所有东西。
应用推荐