They decided she was marrying beneath her.
他们认定她嫁的是一个配不上她的人。
Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.
杰克不会赞同贾尼斯还是个学生就结婚。
I have no regret marrying you.
我不后悔嫁给你。
Her father will never approve of her marrying such a lazy fellow.
她父亲永远不会赞成她嫁给这样的懒人。
As a child, Meghan Markle may never have imagined marrying a prince.
还是个孩子的时候，梅根·马克尔可能从来没有想过嫁给王子。
The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match.
西方为爱而结婚的理想被一种新的婚姻形式所适应，双方都可以自由地拒绝这桩婚事。
He talked me into marrying him. He also talked me into having a baby.
他劝服我和他结了婚。他也劝服我生了个孩子。
You must give up all thought of marrying him.
你必须完全放弃与他结婚的念头。
In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.
1959年,明仁天皇打破皇室传统,与一个平民结了婚。
他们根本就没有结婚。
Bless her from marrying a miser.
上天保佑她不要嫁给一个吝啬鬼。
I take no regret marrying him.
我一点都不后悔和他结婚。
You're marrying into her family.
可你就要跟她的家庭结亲了。
A: Would you ever consider marrying me?
你有没有可能考虑跟我结婚？
He has no intention of marrying yet.
他还没有要结婚的打算。
They advised her against marrying him.
他们劝她不要和他结婚。
He holds out some hope of marrying her.
他对于娶她为妻抱有一些希望。
Tell her, you insist upon them marrying.
告诉她，你坚持他们俩成婚。
Taylor and Burton would end up marrying — twice.
泰勒和伯顿结了2次婚。
But it was like marrying off my beautiful daughter.
然而，这就像把漂亮的女儿嫁出去一样。
RHETT: Don't flatter yourself, I'm not a marrying man.
瑞德：别自我陶醉，我不是一个要结婚的男人。
RHETT: You haven't forgotten that I'm not a marrying man.
瑞德：你别忘了我不是一个要结婚的男人。
Why should he object to marrying into our aristocracy ?
为什么他要反对与我们的贵族联姻呢？
Mary is always having fantasies about marrying a millionaire.
玛丽老是抱着嫁给百万富翁的幻想。
"Do you have any regrets of marrying me?" Al-Bahadli asks.
嫁给我，你后悔过吗？
If he is the best man then why is Angela marrying the groom?
如果他是伴郎，安吉拉为什么要和新郎结婚呢？
Do I see myself marrying a woman that I've met from the Internet?
要问我是否会和一个网络上认识的女人结婚？
The number of graduate men marrying fellow graduates grew sharply.
男女大学毕业生相互结婚的人数增长迅速。
Women are marrying later and having fewer children than in the past.
妇女现在结婚较晚，生孩子较少。
Women are marrying later and having fewer children than in the past.
妇女现在结婚较晚，生孩子较少。
应用推荐