Paul Hawtin, Derwent's founder and fund manager, said: 'Investors have always accepted that markets are driven by sentiment, mainly fear and greed.
达文特的创建者和基金的经理保罗·哈丁，说“投资者已经都接受说市场其实是被人们的情绪所左右的，主要是害怕和贪心。”
“Customers have come to us and said they really like the XO laptop and they would like to see Windows on it, ” said James Utzschneider, manager of Microsoft’s developing markets unit.
微软市场部总经理詹姆士·乌兹施奈德（JamesUtzschneider）说：“消费者告诉我们，他们非常喜欢XO电脑，希望它能以Windows为操作平台。”
So the success of Bill Miller, a fund manager at the Baltimore-based Legg Mason, has been a conundrum for those who believe in efficient markets.
依靠察看过去的信息或以往价格变化的形式来赚钱是不可能的的人而言，巴尔的摩莱森·梅森Legg Mason公司的基金经理比尔·米勒的成功是个难解的谜。
The company sells to the United States and Middle Eastern markets, and was looking for a presence in Europe, said Howard Ding, deputy general manager of Wanhua.
万华的副总经理HowardDing说，公司的业务已经进入了美国和中东市场，目前正在寻找机会杀入欧洲。
Even the gloomiest fund manager, concedes markets look 'a little oversold' right now.
即便是最为看空的基金经理也承认，目前市场有点超卖了。
Bruno Di Leo is General Manager of IBM Growth Markets, a global organization based in Shanghai.
BrunoDiLeo是IBM成长市场部门的总经理。这是一个位于上海的全球性组织。
The sales manager wants to open up new markets in the Far East.
销售经理想在远东开辟新市场。
Manager of a Henan shoes factory told the newspaper that 60% of its modified liberation shoes have been exported to the overseas market, with the European and American markets taking the majority.
河南一家制鞋厂的负责人透露，他们生产的改良的解放鞋有60%出口到了海外市场，其中欧美市场占了绝大部分。
Dominique Dequidt, an Asset Manager at KBL Richelieu in France, said the market reaction is uncertain because the decisions made Tuesday were not as bold as the markets were expecting.
多米尼克·德基特是法国黎塞留公司（KBLRichelieu）的资产管理经理。 他说：市场的反应不确定，因为星期二宣布的计划没有市场原先预计的大胆。
"Customers have come to us and said they really like the XO laptop and they would like to see Windows on it, " said James Utzschneider, manager of Microsoft's developing markets unit.
微软公司市场开发部门经理詹姆士 乌兹史内德说，“顾客们来到我们这里告诉我们他们真的很喜欢XO笔记本电脑并且希望看到视窗操作系统在上面运行。
During the internship, under the leadership of the manager to quickly understand the financial markets, and the simple method of operation.
实习期间，在经理的带领下迅速了解了金融市场，和简单的操作办法。
During the internship, under the leadership of the manager to quickly understand the financial markets, and the simple method of operation.
实习期间，在经理的带领下迅速了解了金融市场，和简单的操作办法。
应用推荐