Market Gate Company is a leading Russian certification center based in Moscow.
《市场大门》有限责任公司是一家位于莫斯科的、领先的俄罗斯认证中心。
One evening, I saw some residents of Nanjiecun stop outside the north gate of town to browse at a bustling open-air market.
一天晚上，我看到一些南街村居民逗留在镇子的北门外，在熙熙攘攘的露天市场闲逛。
Artists and antiques dealers fill the Liulichang market; the nearby lanes outside the destroyed city wall's front gate form the oldest and busiest pedestrian shopping corridor here.
艺术家和古董商汇聚在琉璃厂，这些位于坍圮的老城墙前门附近的小巷子是最古老、最繁华的步行购物街。
While the company seeks to redefine the low end of the market, Tata Motors is struggling with its attempt to gate-crash the luxury-car segment.
在试图重新定义低端市场的同时，塔塔集团也瞄准了奢华车市场。
Factory will continue its efforts to research and development of new types of Rolling Gate Hardware. To meet customer requirements and market needs.
本厂将一如既往努力研制开发各种新型卷闸门五金配件、弹簧盒，满足客户的要求及市场的需求。
One evening, I saw some residents of Nanjiecun stop outside the north gate of town to browse at a bustling open-air market.
一天晚上，我看到一些南街村居民逗留在村子的北门外，在熙熙攘攘的露天市场闲逛。
No, a big market. There are some ATMs next to the gate.
不是，是个大超市。超市门口有几个自动取款机。
They say we are in the gate of Post-PC times, it will be a embedded world, and there will be embedded smart device everywhere, and the embedded industry will build a far large market compare to PC's.
有人说，我们现在已经处于后PC时代的门口，未来将会是一个嵌入系统的世界，嵌入式的智能设备将会无所不在，并且对比PC来说，嵌入系统的产业将会是一个更大的市场。
Cold finally swept this market at the end of 2009. Some institutions frequently trapped "Gate closure". This reflects that there are serious problems in the market.
2009年末寒流终于横扫教育培训市场，一些机构频陷“倒闭门”，这也折射出我国教育培训市场存在着严重问题。
The brand advantage and the searching engine' s technique basis of searching gate are the keys to compete in the CIS market.
搜索门户拥有的品牌优势和搜索引擎技术基础，是其出击CIS市场的敲门砖；
But everyone is now familiar with the post office in bridge, bridge, water market, however, is the west gate.
可是大家现在熟悉的邮局、桥里桥、水上集市却都是西栅。
At the gate of a market, they are calling for delivery boy.
在商场门口，她们打电话给收货员。
Walk along with this Hutong (north), about 200 meters ahead, there is a gate of second-hand market (Image 4).
进胡同，一直向前（向北）走200米左右，到达丁字路口，是一个旧货市场的大门。
After investigation, I found the school gate at 30 square meters near a store ready to transfer, things here at the intersection of campus, convenient transportation, the market is no problem.
经过调查我发现在学校门口附近有一家30平方米的店面准备要转让，这里位于东西校区交叉处，交通便捷，市场是没问题。
No, a big market. There is an ATM next to the gate.
不是，是个大超市。超市门口有一个ATM机。
Goose Hill market manager Mr. Chen told reporters on the same day at about 11, Kobayashi security patrol in the market and saw several men pushing a black market for electric vehicles out of the gate.
鹅山市场管理人员陈先生告诉记者，当天11时许，保安小林在市场巡逻时，看到几名男子推着一辆黑色电动车走出市场大门。
Our concurrent process puts ideas directly into working form while mitigating the disruptions caused by the traditional stage-gate approach and accelerating time-to-market.
我们当前的工作流程采用直接将构思融入工作制式，减少了传统分段评审把关方式的干扰，加速设计变成产品流向市场的过程。
Department Stores and Supermarkets: Modern Plaza, The Gate, Shuang'an Market, Huayu Fashion, Carrefour, Chaoshifa Supermarket.
周围商场：当代商城、新中关购物中心、双安商场、华宇时尚购物、家乐福、超市发。
Department Stores and Supermarkets: Modern Plaza, The Gate, Shuang'an Market, Huayu Fashion, Carrefour, Chaoshifa Supermarket.
周围商场：当代商城、新中关购物中心、双安商场、华宇时尚购物、家乐福、超市发。
应用推荐