Marduk defeats Tiamat, the watery ferocious deep monster.
年轻的暴风之神Marduk 打败了在深水凶猛的怪物Tiamat。
Marduk moves to the Land of the Hittites.
马杜克迁居到希泰族的土地上。
Enlil demands punishment for Marduk and Nabu;
伊利尔要求惩罚马杜克和拿布；
MARDUK, Son of ENKI, Master of Magicians, Remember!
马都克，恩奇之子，术士之师，记住！
In theory the king was no more than an agent of Marduk.
从理论上说，国王也只不过是太阳神马杜克的代言人。
The Mesopotamians believed in many gods, and as their chief god - Marduk.
美索不达米亚人信奉神，并把马尔杜克作为他们的主神。
To assist Marduk in his struggle the Mesopotamians held a festival for the New Year.
为了帮助马尔杜克，美索不达米亚人举行了新年的节日。
The Mesopotamian king would return to the temple of Marduk and swear his faithfulness to the god.
美索不达米亚国王将回到马杜克神庙，并发誓忠实于神。
Each year as winter arrived it was believed that Marduk would do battle with the monsters of chaos.
每年进入冬季，人们认为马尔·杜克将尽战斗的怪物的混乱。
Each year as winter arrived it was believed that Marduk would do battle with the monsters of chaos.
每年冬天来到，相信马尔都将与混乱的怪物战斗。
The traditions called for the king to die at the end of the year and to return with Marduk to battle at his side.
所谓的国王死的传统在今年年底与马尔·杜克回到他身边战斗。
The traditions called for the king to die at the end of the year and to return with Marduk to battle at his side.
所谓的国王死的传统在今年年底与马尔·杜克回到他身边战斗。
应用推荐