If you bring a road map for each child, they can trace your trip in pen or crayon and draw landmarks on the map themselves.
如果你给每个孩子带一张路线图，他们可以用钢笔或蜡笔记录你的旅程，并在地图上自己画路标。
Experts have studied the areas most affected and have drawn up a map for local people, forecasting the year in which their homes will be swallowed up by the hungry sea.
专家们研究了受影响最严重的地区，并为当地居民绘制了一幅地图，预测他们的房子将在哪一年被汹涌的海水吞没。
给她画张地图。
津巴布韦的新出路？
Listing 5. Library map for shm_client2.
清单5. shm_client2的库映射。
Listing 4. Library map for shm_client1.
清单4. shm_client1的库映射。
It's a Wiki Map for crime in Brazil.
这是一张巴西的维基犯罪地图。
Building a site map for easy navigation.
构建便于导航的站点地图。
I produce a road map for the modern world.
我制造一个现代世界的路线图。
Arminius had saved a bit of the map for German.
阿米尼乌斯拯救了整个德语版图的一小部分。
Finally the road map for 2.3 was discussed.
最后，我们讨论了2.3的路线图。
Build a connectivity map for the entire Web
为整个网站建立一个地图；
Teacher: Find Australia on the map for me, Johnny.
老师：约翰尼，在地图上给我找出澳大利亚在什么地方。
He now says he will unveil his own road map for peace.
他目前宣称：他将公布他的和平的路线图。
I'll draw a map for you in case you can't find our house.
我还是画张地图给你，以免你找不着我们家。
Above, the map for New York, with Manhattan in the center.
上面那张是纽约市的地图，中间是曼哈顿。
And then, the contour plot will be the topographical map for this graph.
等高线就像是这幅图的地形图。
The DITA topic map for this simple application, in Listing 3, is also simple.
这个简单应用程序的DITA主题图也很简单，参见 清单3。
And in this new arms race, there is no road map for disarmament or deterrence.
在这场新型军备竞赛中，根本就没有裁军或者遏制力的路线图。
"It's a road map for saving more than 4 million lives a year by 2025," he said.
“这将是在2025年之前，挽救超过4百万儿童生命的线路图啊，”他说。
Help identify a road map for achieving the desired service maturity goal state.
确定用于实现理想的服务成熟度目标状态的路线图。
Baker's wife finds Mahone on the hillside and gives him the legend to the map for Scylla.
但贝克的老婆在山坡处找到马宏，给了他“锡拉”地图的图例。
The search results are saved into a hash map for sorting, categorizing, and filtering.
搜索结果被保存到一个散列映射中以进行排序、分类和筛选。
map for Active Directory running on Windows 2000 and 2003, and /etc/security/ldap/sfur2group.
对于运行于Windows 2003 R2 的ActiveDirectory，组映射文件为 /etc/security/ldap/sfur2group.map。
Even if the priest found a treasure, why would he leave a map for someone else to find it?
即使那神父发现了那宝藏，他为什么要留下一幅地图来让别人找到它？
What is the road map for OpenEJB project in terms of new features and future enhancements?
OpenEJB项目对于新特性和未来的增强方面的路线图是什么？
Based on all of this information, researchers try to provide a road map for what's to come.
基于这些信息，研究人员设法为未来描绘出路线图。
"I produce a road map for the modern world," he says. "Where people want to drive is up to them."
他说，“我为现代世界绘制了一张路线图，人们开不开车自己决定。”
"I produce a road map for the modern world," he says. "Where people want to drive is up to them."
他说，“我为现代世界绘制了一张路线图，人们开不开车自己决定。”
应用推荐