Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果，可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片，在某种程度上，甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
Many people love this movie, or they hate it.
很多人爱这部电影，抑或者说恨这部电影。
I find it hysterical how many people post comments to negative iPhone articles who hate Apple, don't own an iPhone, and better yet proclaim the joy of owning some OTHER phone altogether.
我觉得有多少讨厌苹果的人对消极的iphone发表评论，是歇斯底里的。没有iphone，可以更好的宣扬拥有另一部手机的乐趣。
Many people who “hate” their necks conclude that tightening the neck requires tightening the face, since, as Ms. Ephron put it, “it’s all one big ball of wax.”
许多人讨厌他们颈部的状况，这推论到紧实脖子需要紧实脸部，如同Ephron女士说的，”它是一整套的！
It is a shame that so many people hate them.
遗憾的是有如此多的人讨厌测速照相机。
Many people love me, many people hate me - there's nobody in between. That's the way I prefer it.
人们要么恨我要么爱我——没有中间的。我觉这样挺好。
Many people hate the idea of a loved one being dissected - even if it could provide vital clues about how and why they died.
许多人不愿去想一个挚爱的人死去——即使这可能会提供有关他们是怎么死的以及为什么要死的重要线索。
Although many people hate this game, I don't see it that way, of course it has its flaws and unbalances but I can have fun out of it any time.
虽然很多人讨厌这个游戏，我不这么认为，当然也有其缺陷和不平衡，但我可以玩出的任何时间。
Most people here hate this food, but beauty is in the eye of the beholder. People in many other countries love it and eat it every day.
这里的许多人都不喜欢这种食物，但是萝卜白菜各有所爱，好多其他国家的人喜欢它并且每天都吃。
Most people here hate this food, but beauty is in the eye of the beholder. People in many other countries love it and eat it every day.
这里的许多人都不喜欢这种食物，但是萝卜白菜各有所爱，好多其他国家的人喜欢它并且每天都吃。
应用推荐