The nets captured a few more trout than they would have without the flood but did not show substantial flushing of native fish, whose ancestors had, after all, survived many larger natural floods.
与没有洪水时相比，渔网捕获了更多的鳟鱼，但并没有显示本地鱼类的大量泛滥，毕竟它们的祖先在许多更大的自然洪水中幸存了下来。
For many families the recession means more than not booking a holiday.
对许多家庭来说经济衰退不仅仅意味着不去度假。
I must not talk about it any more, for I have to be thankful for many things.
不过我不能再谈这件事了，因为我有许多事情要感恩。
We not only have more homework, but also have many other things to do after school.
我们不仅有更多的作业，而且放学后还有很多其他的事情要做。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣，且对健康有好处，近年来，五禽戏变得越来越受欢迎，不仅在中国如此，而且在世界许多其他地方也是如此。
Today kids need more opportunities for exercise, but many parents feel it’s not safe for them to walk alone.
现在的孩子们都需要更多锻炼的机会，但很多父母都认为，让孩子独自出去很不安全。
Photographers and designers can surely think of many ways to visually imply more by not showing the whole, that is, showing more by showing less.
摄影师和设计师一定能想到很多的不展示整体的视觉的暗示，也就是通过展示小部分来显示更多。
We do not employ many women and would like to employ more.
我们公司的女性员工并不多，也愿意雇用更多女职员。
I know only a handful of people with just one E-mail address, but I know many with three or more, and not all of these people understand automatic forwarding.
我知道只有屈指可数的人使用一个邮箱，更多的使用了三个甚至更多，而这里面很多人不知道使用自动转发。
Unless they already subscribe to many feeds, visitors are not much more likely to sign up for a new service than to install new software.
除非访问者已订阅了许多提要，否则他们注册一个新服务的可能性不会比安装一个新软件高。
Like, it has a tabbed interface which allows you to add many more websites and not clutter it at the same time.
比如说，它有一个标签化的界面，你可以加入很多网址，同时又不至于凌乱不堪。
While they may have more offerings, many are not compatible with one another, and even put together, they have less functionality than PowerVM.
尽管他们可能拥有更多产品，但许多产品彼此之间都不兼容，甚至不能一起使用，这些产品的功能比PowerVM更少。
The business rationale is simple: Accessible design makes products more attractive for many users, not only those with disabilities.
商业理论很简单：易访问设计使产品对许多用户更具有吸引力，不仅是那些残疾人。
We are not quite ready yet for many more new ideas, but they are brewing anyway.
我们对新的想法和点子还没有做好准备，但他们已经在酝酿之中了。
But more than a month after the cyclone, many have still not been reached.
但是暴风过去一个多月了，很多人仍没有得到救助。
More requirements are not better, and many a solution has been ruined by having too many features.
更多的需求并不好，并且许多解决方案都由于具有太多的特性而被毁掉。
In a recent book, he says there are "not many ideas that have the potential to matter more for good, not only in theory but in practice."
他在最近出的一本书中说，“能永远都重要的思想不多，不但在理论上是这样，实践也是如此。”
This product has many more features not mentioned here.
此产品还有更多这里没有提及的特性。
更多的人则没有做。
Many more had been hacked but could not be identified from the logs.
更多的公司和组织被攻击，却不能从日志中识别。
There are many more regions not connected to this main grid.
还有许多区域没有连接到这个主网格。
The commentator said he does not understand why he has been singled out when many more Facebook users are not using their legal names, but suspects someone reported him.
他说他不懂为什么在众多没有使用真名的脸谱网用户中，只他一人被查了出来。他怀疑有人告发了他。
Many of her readers, religious or not, will be more than halfway with her.
很多她的读者，虔诚或非虔诚，都不会中途弃她而去。
A few prospered, but many more did not.
一些人致富了，但更多的人没有。
A few prospered, but many more did not.
一些人致富了，但更多的人没有。
应用推荐