Companies achieve these benefits through staged implementation of cloud computing, and with reuse of many existing assets.
通过分阶段实现云计算和重用大量现有资产，许多公司实现了这些益处。
By then, many of the woks will have been removed, replaced by mobile ovens and griddles, and a weeklong soft opening will be staged at the end of the month to address any problems.
到时，很多炒菜锅会被搬走，代之为可移动的烤箱和浅锅。为时一周的软件开幕式将会在这个月的月底举行，以此探讨所有问题。
Many of the nationalists who have staged protests against America in recent years have been members of an internet-savvy generation immersed in American popular culture.
近年来许多反对美国的民族主义者都是沉浸在美国文化中伴随着互联网成长起来的一代。
In his birthday the day, every year many of his plays staged in commemoration of him.
在他生日的那天，每年都有许多国家在上演他的剧本纪念他。
Staged treatment with initial spanning external fixation of the ankle has proven to be a successful strategy for the treatment of these difficult fractures in many cases.
阶段性治疗——开始使用外固定支架固定踝关节来治疗这些困难的骨折已经在很多病例被证实为一种成功的治疗策略。
In many areas, this tragicomedy staged continuously.
在许多地区，这一悲喜剧不断上演。
These plays are modestly staged in small playhouses but some rank with the best Broadway performances in professional skill and many enjoy long runs.
这些戏剧都是在小型剧院上演的，但是在演技方面，有些戏剧堪与白老汇最好的演出不相上下，有许多甚至久演不衰。
The fact that many of these photographs were re-staged after the event greatly influenced Wang Qingsong and is evident in the careful composition and deliberate artificiality in his work.
这些照片在事后补拍，对王庆松产生了重大影响，这可以在他作品中仔细的构图和故意的人为性中看出来。
Many staged training working tasks have been fully accomplished in a half of year.
通过近半年的实践，圆满完成了阶段性培训任务。
There are lots of song-and-dance numbers, many of which are conceived and staged with ingenuity.
片中出现了大量的歌舞戏份，大部分的歌舞片段从构思到呈现方式，可谓是费尽心思。
The sound of music is a performing troupe from Broadway, it is now touring around the world, and they have staged many performances and made millions of dollars.
音乐之声是一个百老汇的演出剧团，现在全球巡回演出，演了无数场次，挣了很多的钱。
Many warm memories of the screen, at this moment and continue to be staged scenes.
许多回忆中温馨的画面，在这一刻又一幕幕不断上演。
The creating for the artists are staged, maybe he has many ideas and creating methods but which can not completed in current period or not be interested in current status.
艺术家的创作其实是有阶段性的，他可能有很多想法和创作思路，却是现阶段完成不了的或者不在现阶段的兴趣点上的。
Needless to say, "V-J Day" didn't capture a highly anticipated embrace by long-lost lovers, but it also wasn't staged, as many critics have claimed.
不用说，“太平洋战争胜利日”拍的并不是所期望的失散多年的恋人的拥抱，但它也不是像许多批评家说的那样是刻意安排的。
They staged many interventions, and yes Michael was in denial.
他们进行了多次干预，但，是的，迈克尔确实很抵触。
They staged many interventions, and yes Michael was in denial.
他们进行了多次干预，但，是的，迈克尔确实很抵触。
应用推荐