We're counting on you here, man. Man up, man!
我们都指望你了，伙计。拿出点男子气概，伙计！
Three, he must man up and tell the truth about what happened.
他必须像个男子汉那样说出事情的真相。
This may require you to swallow your pride, "man up" and do the right thing.
你需要收起你的自尊，勇敢地担起责任然后做该做的事情。
He's a man up in the air you know he's so detached he doesn't have his feet on the ground.
他是个生活在空中的人,十足超然,从不脚踏实地。
If they could talk, the otters would tell Franzen to man up, chill out and have a sea urchin.
如果那些海獭会说话，他们就会劝弗兰岑振作起来，冷静下来，去尝尝海胆。
To me, the single most important thing any boss can do is to man up and tell it to people straight.
对我来说，一位老板能做的最重要的事，就是站起来直接告诉员工。
It can open a man up to his feminine pole, that is, being more receptive and in a state of surrender.
它让男人体会到自己女性的一面，即接受与妥协。
As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.
当恩佐帮那位老人起来时，在震惊的乘客之中，他看到那个开面包车的女人已经下车了，她看上去晕乎乎的，手放在头上。
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.
一个穿晚礼服上装的宽肩男子大摇大摆自信地走向那个酒吧。
Be your own man. Make up your own mind.
做自己的主人，自己做决定吧。
One man sits up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
男子每天下午在床上坐一个小时，以便排出肺部的液体。
The man is this moment delivering up the ghost.
这个人正在送死。
A 28-year-old man later gave himself up and will appear in court today.
后来一个28岁的男子投案自首了，他将于今天出庭。
Hannah looked up to see David and another man standing in the doorway.
汉纳抬起头，看到戴维和另一个男人站在门口。
Take, for example, the simple sentence: "The man climbed up the hill."
以这个简单句为例：“那个人爬上了山坡。”
A young man sidled up to me and said, "May I help you?"
一个年轻人悄悄地走向我，并说道：“我可以帮你吗？”
The old man lay propped up on cushions.
老人靠在垫子上躺着。
You'd better get rid of that attitude and shape up, young man.
年轻人，你最好改掉那种态度，学学好。
The girl denied being there, and the man backed her up.
这女孩否认去过那儿，并且这位男子证实了她的话。
The young man slipped on the shirt and buttoned it up.
年轻人迅速套上衬衫，扣上扣子。
He was not man enough to face up to his responsibility.
他没有足够的勇气去承担责任。
A man who gets up at seven o'clock every morning is punctual.
每天早上七点起床的人是守时的。
The old man got up, surprised, and offering a seat to the visitor, said: "Good-morning, Mr. Parson."
老人吃惊地站起来，给来客让座，说：“早上好，牧师。”
A few hours later, when Heidi was sleeping soundly, the old man climbed up the ladder.
几个小时后，当海蒂熟睡时，老人爬上了梯子。
A few hours later, when Heidi was sleeping soundly, the old man climbed up the ladder.
几个小时后，当海蒂熟睡时，老人爬上了梯子。
应用推荐