He's been doing the same job for 50 years—man and boy.
他从小就干着同一份工作，有50年了。
What are the differences between man and boy?
男人与男孩的区别在于哪里呢？
He has lived in the city, man and boy, for forty years.
他从小到大住在这个城市，已经四十年了。
He has worked for the firm, man and boy, for thirty years.
他从小至今已为该商行干了三十年。
He's been working that farm, man and boy, for more than 50 years.
他从小到大在农场工作了50多年。
They stood for a moment, man and boy, staring at each other.
两人站了片刻，男人和男孩，互相凝视着。
He's been working that farm, man and boy, for more than 50 rs.
他从小到大一直在农场工作，都50多年了。
He was born in the village and worked on the farm man and boy.
他出生在这个村庄，在农场里干了一辈子。
Hes been working that farm, man and boy, for more than 50 years.
他从小到大一直在农场工作，都50多年了。
He's been working that farm, man and boy, for more than 50 years.
他从小到大始终在农场工作，都50多年了。
He 's been working that farm, man and boy, for more than 50 years.
他从小到大一直在农场工作，都50多年了。
Gared had spent forty years in the Night's Watch, man and boy, and he was not accustomed to being made light of.
盖瑞当了四十年的守夜人，这种资历可不是随便让人寻开心的。
Thee man and boy then start to pile up a barricade, using furniture, the generator, books, any movable object they can get their hands on.
于是，他和孩子动手用家具、发电机、书本以及凡是可以搬动的东西堆起一道障碍。
Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man.
本尼迪克特曾是个狂野的男孩，一个好争吵的年轻男子。
The man saw that the boy was very cute, and he wanted to give him a whole basket of fish.
这个人看到这个男孩很可爱，就想给他一整篮鱼。
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
一些家长认为一个男孩必须学会像男子汉一样奋起战斗。
The old man sank upon his knees, his knife in his hand, and bent himself over the moaning boy.
老人手里拿着刀，跪倒在地上，俯身向着呻吟的孩子。
The little boy came into the room where the projecting windows were, and where the old man sat.
小男孩走进吊窗所在的房间，也就是那个老人坐的地方。
At that moment, I realized that my boy became a man and our roles changed.
在那一刻，我意识到我的儿子变成了一个男人，我们的角色改变了。
When the old man knew about this, he gave the boy an empty bowl and asked him to go to the river and fill the bowl with water.
老人知道这件事时，他给了男孩一个空碗，让他去河边把碗装满水。
When the old man learnt about his purpose, he handed the boy an empty bowl and said, "Go to the river miles away and fill it with water."
老人知道男孩的目的后，递给他一个空碗，然后说：“到几英里外的河边去，把碗装满水。”
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
And Frederick. He's a boy but he wants to be a man, like you, and there's no one to show him how!
还有弗里德里克，虽还是个孩子，却想成为象你一样的男人，然而却没有人来教他该怎么做。
In fact, he seems more like a character in a show he had no control over, a boy turned into a man too soon and a man who tried to become a boy all over again.
事实上，他更像是一出他已无法控制的戏码里的主演，一个太快变成男人的男孩和一个过后又太想变回男孩的男人。
In fact, he seems more like a character in a show he had no control over, a boy turned into a man too soon and a man who tried to become a boy all over again.
事实上，他更像是一出他已无法控制的戏码里的主演，一个太快变成男人的男孩和一个过后又太想变回男孩的男人。
应用推荐