The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.
这项修复工作大概用了4000工时，历时4年。
Commercial growing fields are astronomically huge and take thousands of man-hours to operate.
商业种植的领域非常广阔，需要成千上万个工时来运作。
意思是“我们花费了时间练习”。
The builder reckons 15 man-hours for the job.
建筑者估计这个活儿需要15个工时。
Recording the man-hours spent for the project.
记录项目的工时花费。
But even today it can take 3,000 man-hours to make a carbon monocoque for an F1 car.
但直到今天要造一个F1全碳纤维车架也得花3000工时。
Just like that, a job involving 2400 man-hours of labor went to pieces before my eyes.
这样，一件总计有2400个工时的工作在我眼前粉碎了。
Obviously we need to put those guys back to work; they need to have man-hours out there.
我们明摆着要让这些人重新工作，他们需要有工作量。
Statistically, it takes an average person 330 years to clock such man-hours without any injury occurring!
统计表明，在不出任何工伤意外的情况下，一个普通人都需要330年才能完成这些工时。
I have seen this happen. Just last week my minor crimes of indolence cost two companies about eighty man-hours.
我见过这样的事，就在上周，我的懒惰导致两家公司多花费了八十工时。
An indication of implementation cost in terms of frequency of activity, calendar time, and man-hours per iteration.
指出实施成本根据活动的频率，日历时间，和工时。
This fully-playable version of Pac-Man on Google's home page may have cost the economy 4.8 million wasted man-hours.
上周五访问google.com的访问者平均每人额外付出36秒时间用来玩吃豆子游戏，总计浪费了4,800,000小时。 根据RescueTime的研究，上周五取代谷歌主页标志的这款可玩的经典游戏共造成4,819,352小时人工成本和120,483,800美元的生产力损失。
But after all the dollars and man-hours that went into launching the site, you still barely met your market goals.
但是所有的美元和人力投入到这个网站之后，你仍旧极为勉强达到市场目标。
By automating the business process and triggering it through an event, Con-way has saved up to 500 man-hours daily.
通过实现业务流程自动化和通过事件触发流程，Con - way每天能节约500人时。
Lester: Well, we spent five years and thousands of man-hours on research and development, at a cost of some ten million U. s.
雷斯特：嗯，我们花了五年的时间和数以千计的人力在研发上，花费了大约一千万美金。
Though more workers will be employed, each will be working fewer hours, and there will, therefore, be no net increase in man-hours.
尽管雇用的工人多了，但每人工作的时间将减少，总工时并无增加。
The lost man-hours, reassignment and rescheduling needs can create significant problems, both for administrators and fellow workers.
失落的工时，调动和重新安排的需要可以创造巨大的问题，既有管理人员和工友。
How many man-hours would it take for you and your company's staff to accomplish the classroom training setup, service and teardown ?
多少工时是否以你们公司的工作人员完成课堂训练体制、服务和拆卸？
These design studies demand 500 to 2500 man-hours each, a comprehensive technical design of the various components of the Mission to Mars.
这些设计研究要求500到2500人时每，全面的技术设计的各个组成部分的火星之旅。
Then it's up to you to set the goals, devise the strategy, and, most important, provide the man-hours. That's the way you get to lucky street.
你得确定目标，制定计划，最重要的是下苦功去实现— 这才是你求得“幸运”的正途。
Due to this, machine tool and robot startup work can be simply and easily performed without requiring skill or increasing the startup man-hours.
由此，可以不需要熟练度而且不增加调试工时地，简单且容易地进行机床以及机器人的调试作业。
Without extensive mechanization it is estimated that cotton requires about 150 man-hours per acre, a greater labor input than for any other major crop.
据估计，若无充分的机械化，种植1英亩棉花约需150个工时。这比种植其它任何主要农作物投入的劳力都多。
Although in RUP the required man-hours are part of the template of a test plan, it is unclear what activities that the man-hours estimate corresponds to.
尽管在RUP中，所需要的人时是一个测试计划模版的一部分，但是不清楚估算人时对应于哪些活动。
This is a detailed work scope based on the maintenance requirements, routes and resource requirements in terms of man-hours by skill, tools and material.
这是一个基于维护需求、作业路线以及技能工时、工具和材料资源需求的详细工作范围。
Joint utilization of strip foundation under wall with static press pile is a kind of design and construction plan which can reduce man-hours and building costs.
墙下条形基础与静压桩基结合使用，对于弱地基上的多层混合结构建筑是一种既能缩短工期，又能降低造价的设计、施工方案。
Once you've shown the CEO how his company is losing hundreds of thousands of man-hours because certain tasks aren't automated, he'll jump at your offer to automate them.
只要你和那个首席执行官说他的公司因为这些任务没有自动化而损失了几千小时的工作时间，他肯定毫不犹豫的让你为他们提供自动化服务。
In the 1973-75 recession, the OECD calculates, employment cuts accounted for less than a third of the reduction in man-hours. The remainder was achieved by shortening the working week or year.
据经合组织计算，在1973年至1975年的衰退中，雇员裁减在工时减少中所占比例不足三分之一，其余部分则通过缩短工作周或工作年取得。
This structure improves the support rigidity of the rocker shaft and the dynamic characteristics of the valve drive system, and reduces the number of components and the number of working man-hours.
这样的结构改善了摇臂轴的支撑刚度以及阀驱动系统的动力性能，并且减少了零件的数量和人工的工时数量。
A few hours later, when Heidi was sleeping soundly, the old man climbed up the ladder.
几个小时后，当海蒂熟睡时，老人爬上了梯子。
A few hours later, when Heidi was sleeping soundly, the old man climbed up the ladder.
几个小时后，当海蒂熟睡时，老人爬上了梯子。
应用推荐