The man journeyed on day and night till he reached the golden castle of Stromberg.
男人日夜兼程,终于到达了斯特朗堡的金宫。
Man was created on the sixth day (Genesis 1:26, 31).
上帝在第六天创造了人类(创世纪1:26、31)。
One day, a man named Tom came to the village where Ms. Smith lived.
有一天,一个叫汤姆的男人来到了史密斯小姐住的村庄。
One day a man saw an old lady standing by her car on the side of the road.
有一天,一个男人看到路边有一位老太太站在她的车旁。
If you give a man a fish, he'll eat for a day.
如果你给一个人一条鱼,他可以吃上一天。
Man! Yesterday was not your day!
天啊!昨天你真是太倒霉了!
One day,a man in a new car was driving down the road.
一天,一个人开着一辆新轿车正驶在这条道路上。
One day a man went home to his wife and said, "I have bought something for you!"
一天,有个男人回家对他的妻子说:“我给你买了件东西!”
One day, he saw a man coming up the sidewalk to his office.
一天他看见一个男人正从人行道走进他的事务所。
One day, a man hurried to Grandpa Wisdom and said, “Grandpa, I have a piece of news to tell you…”
有一天,一个人匆匆跑到智慧爷爷那里说:“爷爷,我有个消息要告诉你……”
This speech difference becomes apparent at the end of the day when a man and a woman sit down together for dinner.
当一天结束时两人坐在餐桌前,这种谈话方式的不同就表现得最为明显。
A man and a friend are playing golf one day at their local golf course.
一天,一个男人和他的朋友正在当地的高尔夫球场打球。
One day a scrawny little man came up and said in a low voice, "I'd like to try the bet."
一天,一个瘦小男人走来并低声说:“我愿打这个赌。”
One day, a man in a new car was driving down the road.
一天,一个人开着一辆新轿车正驶在这条道路上。
One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help.
有一天,一名开着货车的男子看到一位老太太被困住路边。尽管那天天色昏暗,但他看得出她需要帮助。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
同样,一天抽一包烟以上的已婚男人,寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
The day when a man does not cry is the day when his heart hardens, not the day when his heart is filled with joy.
一个人不哭的那一天也就是他的心变硬的那一天,而不是他的心充满欢乐的那一天。
In what now seems like the prehistoric times of computer history, the earth's postwar era, there was quite a wide-spread concern that computers would take over the world from man one day.
在这个像是计算机史前时代的时代,地球的战后时代,人们普遍担忧有一天计算机会取代人类控制世界。
Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
That belief has made Brazilians a people who are both optimistic and sometimes heedless: "God repairs at night the damage that man does by day," an old Portuguese-language proverb assures.
由于这样一种信念,巴西人既积极乐观,同时又有些粗枝大叶,随随便便,正如一句古老的葡萄牙言语所言:“人日损之,神夜补之。”
Surely God would not have created such a being as man to exist only for a day!
神创造的人类绝不是只为生存于世上一朝半日而已!
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
他们没有一个人能回答一言。从那日以后,也没有人敢再问他什么。
The finding suggests that if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room to sleep rather than sharing the marital bed.
研究结果建议,如果第二天有重要的事情要做,男性在前一天晚上最好去客房睡,而不要和伴侣睡在一起。
On Christmas day, the man still had his right leg in plaster. He spent a miserable day in bed thinking of all the fun he was missing.
圣诞节那天,他的右腿还上着石膏,他在床上郁郁不乐地躺了一天,想着他错过的种种欢乐。
The average adult man burns 1,500 to 2,000 calories per day.
一个普通成年男子每天消耗1500到2000卡路里热量。
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
健康专家建议,为了保持健康的体重,女性平均每天应该摄入大约2000卡路里,男性每天应该摄入大约2500卡路里。
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
健康专家建议,为了保持健康的体重,女性平均每天应该摄入大约2000卡路里,男性每天应该摄入大约2500卡路里。
应用推荐