Malcolm said that he was going pot - holing in the Pennines and I wished him joy.
马尔科姆说他将去奔宁山脉野餐，我祝他玩得高兴。
"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.
“这是马尔科姆，”女孩子为了打破沉默难为情地说道。
"I'm listening," said Malcolm and sat down, indicating the armchair opposite him.
“我听着。”马尔科姆边说边坐了下来，并指指他对面的扶手椅。
"That sounds like lonely," said Malcolm.
“听起来似乎很孤独。”马尔科姆说。
Days later Malcolm passed our table with his tray and spontaneously I said a seat was free.
几天以后，当我和马克吃饭时，马尔科姆拿着他的盘子经过我们的桌子，我很自然地说这儿有个座位空着。
British-born astronomer Malcolm Hartley, who discovered the comet, said he never imagined a spacecraft would get so close to his namesake find.
发现了这颗彗星的英国天文学家马尔科姆·哈特利，说他从来没有想到会有这么一个航天飞船接近以他的名字命名的彗星。
"I had very academic parents," said Malcolm. "Was an afterthought, perhaps a mistake even.
“我有着醉心学术的父母，”马尔科姆说，“事后想来，这也许是一个错误，他们用他们知识分子的方式爱我。
Malcolm "is an excellent speaker, forceful and convincing," one F.B.I. informant said, in 1958.
马尔科姆“是个出色的讲演者，充满力量且令人信服，”1958年，一位FBI线人这么说道。
"Nobody could handle Malcolm," Louis Farrakhan, his protege and eventual enemy, said.
“没人能驾驭马尔科姆，”路易斯·法拉汗是他的门生，最终成了敌人。
"It's not very tasty but next year we are thinking of doing flavoured ones," said Malcolm Buttel of Oxygen Creative.
OxygenCreative公司的马尔科姆·巴特尔说：“它不是很好吃，但明年我们会考虑把它做得美味一些。”
A source said, "All funds are in place, and they are ready to contact the Manchester United boss Malcolm Glazer."
一名消息人士称：“所有的资金都已到位，他们已经准备接洽曼联老板格雷泽。”
Malcolm Glad well, in his book Outliers, said those artists, athletes and anyone who wants to be successful, need 10,000 hours of practice to become really great.
马尔科姆·格拉·德威尔在他的书《Outliers》提到，艺术家、运动员或者任何想获得成功的人，在变得真正优秀之前都需要练习10000小时。
Malcolm Gladwell, in his book Outliers, said that artists, athletes and anyone who wants to be successful, need 10,000 hours of practice to become really great.
马尔科姆·格拉德威尔在他的书《Outliers》提到，艺术家、运动员或者任何想获得成功的人，在变得真正优秀之前都需要练习10000小时。
Malcolm Gladwell, in his book Outliers, said that artists, athletes and anyone who wants to be successful, need 10,000 hours of practice to become really great.
马尔科姆·格拉德威尔在他的书《Outliers》提到，艺术家、运动员或者任何想获得成功的人，在变得真正优秀之前都需要练习10000小时。
应用推荐