Malcolm said that he was going pot - holing in the Pennines and I wished him joy.

马尔科姆说他将去奔宁山脉野餐，我祝他玩得高兴。

youdao

Three days before his death, Malcolm said, “I'm man enough to tell you that I can't put my finger on exactly what my philosophy is now.

在他死前三天，马尔科姆说，“我可以大胆地告诉你们，我自己也无法准确指出哪个才是我的人生哲学。”

youdao

In front of more than a thousand people in Los Angeles, Malcolm said that the disaster was "a very beautiful thing" : "we call on our god-he gets rid of a hundred and twenty of them."

在洛杉矶的演讲时，面对一千多听众，马尔科姆说这场灾难“非常漂亮”：“我们请求我们的神，他最终除掉了一百二十个白人。”

youdao

Malcolm said one such report appeared on the Drudge Report Web site -- a conservative media portal.

CNN: Hollywood activists stage anti-Bush bash

Mr Malcolm said he had considered a fine but deferred sentence until June.

BBC: Edinburgh mother fined ?150 over teenage girl's truancy

Sir Malcolm said that while DfID would not be able to maintain a base in Helmand province when UK troops withdraw, aid projects must continue through local partners.

BBC: Afghanistan may never be 'viable state' warn MPs