For most Americans, this Making Work pay tax credit began showing up in your paychecks last April.
对于大多数的美国人，工资的税收抵免从去年四月开始显示在你的薪水支票上。
Extended unemployment-insurance benefits, for instance, expire on November 30th, and Mr Obama's "making work pay" tax credit on December 31st.
比如说范围扩展的失业保险救济金计划将于11月30日过期，奥巴马先生提出的“劳有所得”税收减免计划将于12月31日过期。
Presumably this would incorporate the $500 per worker, $1, 000 per family “Making Work Pay” tax credit that was a centerpiece of Mr Obama’s campaign platform.
也许这将与给每位工作者500美元、每个家庭1000美元的“让工作得到薪金”的税收计划相结合，成为奥巴马施政策略的中心内容。
It also sneakily interferes with the financial-services industry, laying down stern limits on pay and making it harder for foreigners to get visas to work there.
它还偷偷地干涉金融服务行业，放松严格限制的支付、让外国人更难拿到工作签证等。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
By focusing on making his employees happy through profit sharing, bonuses and competitive pay, he instills a sense of pride in their work.
通过分红，奖金，和有竞争力的薪酬的方式专注于让他的员工开心，他在他们的工作中灌注一种自豪感。
He dishonor ably exploited the poor by making them work for less pay.
他卑鄙地剥削穷人，要他们为他工作，却短付工资。
Therefore, putting extra work to combine textures into single atlas and making number of objects to use the same material will always pay off.
因此，把额外的工作放在合并纹理成单一的图集的和让物体使用相同的材质，总会有回报的。
Pay attention to details making every effort to do quality work.
要注意细节，尽全力做出有品质的工作。
He dishonorably exploited the poor by making them work for less pay.
他卑鄙地剥削穷人，要他们为他工作，却短付工资。
For making living room more beautiful and more comfortable, it should pay attention to design in practical work.
为使居住空间更加优美、舒适，在实际工作中，应当重视细部设计。
This pay is extremely vital for it acknowledges the value of their work, reduces their financial burdens, and reshapes their value on money making.
这份酬劳非常重要，由于它承认了儿童的劳动，减轻家庭经济负担，重新塑造了儿童的金钱观。
This pay is extremely vital for it acknowledges the value of their work, reduces their financial burdens, and reshapes their value on money making.
这份酬劳非常重要，由于它承认了儿童的劳动，减轻家庭经济负担，重新塑造了儿童的金钱观。
应用推荐