To the specific question that Mr Carr asks about what the Internet is doing to our brains, the simple answer is that it is making us think and behave differently.
对于卡尔先生所问的具体问题：电脑对我们大脑造成了什么样的影响，简单的答案就是使我们想的和做的与以前不同了。
It doesn't require any specific technology at the endpoints, making it completely agnostic to vendors, platforms, and technologies.
它在端点不需要任何特定的技术，因此完全不需要知道所用的供应商、平台和技术。
Type 4 is even more problematic because it requires the portal page to change and making the portlet show a specific piece of content.
类型4 的问题更多，因为它需要修改门户页面而且需要portlet显示特定内容块。
For example, SQL provides just enough of a programming language to handle the problems of working with databases, making it a domain-specific language.
比如，SQL为处理与数据库打交道的问题，提供了刚刚好的编程语言功能，使之成为一个领域特定语言。
It encompasses the exercise of authority, decision-making, and certain responsibilities that are delegated to it through specific governance policies.
它围绕着权限、决策制定，以及通过具体治理政策委托给它的特定职责的执行。
It also includes development and use of program-specific procedures for making and reporting expenditures.
它也包括产生和汇报支出的特定规划过程的开发和使用。
It consists of making an overall, general diagnosis of personality disorder for a given patient, and then selecting particular traits from a long list in order to best describe that specific patient.
它包含了对特定病人人格障碍的一个综合诊断，然后从一长串列表里选择出突出的特点用于最大程度地描述病人。
This week's ruling partially relaxes those criteria, making it easier for spouses, especially rich ones, to rely on agreements that keep specific assets outside a divorce settlement.
本周法庭判决时多少放松了上述标准。因此，配偶，尤其是较为富裕的一方，较容易援引婚前协议，保护自己的特定资产不牵涉入财产分割中。
First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.
第一，这的确可以反映出,他是在描述东西，运用某种东西来描述一个形象，在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。
If you're working in a specific app, you can drag your finger up from the Gesture Bar to the screen, hold it for a second, and the wave dock will appear, making it easy to quick launch another app.
在操作某个程序的时候，用手指从手势条开始向上拖拉操作并停留一会，波浪形的导航条会自动出现，让你可以很方便地运行其他程序。
Make more plans and be more deliberate and specific about the plans you are making, and in all you do, let your dominant intent be to find that which pleasures you as you imagine it.
多做计划并且对于正在制订的计划要多斟酌推敲和明确具体，在所有你做的事中，让你的主导的意图去发现当你想像它时是什么让你快乐的。
Bt is a favored organic pesticide because its toxicity is very specific, making it harmless to just about everything but the pest in question.
Bt由于它的毒性非常专一，只是对昆虫有毒性而受有机农药欢迎。
Make more plans and be more deliberate and specific about the plans that you are making, and in all that you do, let your dominant intent be to find that which pleasures you as you imagine it.
多做计划并更有意识、更具体化你正做的计划，在所有你所做的事中，当你想像它的时候，让你的主要意图是：找出哪一个让你快乐。
Not all bloggers are willing to get paid to write about a specific product or website (because it might compromise the editorial credibility), but the ones who do are making good money out of it.
并非所有的博客都愿意获得报酬写特定的产品或网站(，因为它可能危及社论信誉)，但那些好钱。
Hence, according to the relationship between social dissemination and mass sports, it will more effectively promote the mass sports by making some specific disseminative principles.
根据社会传播与群众体育流行的关系，确定具有针对性的传播原则，将会更好地促进群众体育的流行。
This product has a much finer average particle size than Fines making it suitable in the manufacturing of cathode materials for Lithium ion batteries and other specific applications.
这种产品有一种更好的平均粒径比最好的使其适用于制造锂离子电池阴极材料和其他中的具体应用。
It is obvious that, in allusion to different system, we can meet the demand by only making corresponding changes to the user data type in specific protocol.
不难看出，针对不同的系统，我们只需要把具体的协议中的用户数据类型做相应的更改即可满足其要求。
It is of great value to study how the commercial Banks can establish a whole plan of making and carrying out specific and practical differentiation competitive strategy.
因此，研究商业银行如何从总体上谋划布局，制定和实施清晰明确、符合实际的差异化竞争战略，获取竞争优势具有重要的现实指导意义。
Making specific Suggestions and then asking her if it would be okay is much more concrete and useful.
给一些具体的建议，问问她这样行不行，也许会更加实际有效。
Making mental offerings generates great merit. For those adept in concentration and visualization, it is easy to do. The following provides specific steps.
有等持及观想能力的人，依靠意幻供养不仅方便而且功德很大。其具体方法如下。
Thus, the basic principle and specific procedure for the making regression method is described. It can provide as a reference for the manager engaged in the work quota management.
为此，介绍一种应用多元线性回归方法制定时间定额的基本原理和具体作法，供从事劳动定额管理工作的同志参考。
Gender and age are generally linked with other situational and personal variables, making it difficult to determine specific sources of variation.
性别和年龄与其它的环境和个人变量普遍联系，以致很难测定变动的真正来源。
No specific crime has been alleged, making it harder for the council to clear its name.
莫须有的罪名、含义不明的指控，这让国家和平委员会洗刷污名的努力难上加难。
This enzyme is of great interest in agrochemical research because it is present only in plants and microorganisms, making it a potential target for specific herbicides and fungicides.
这种酶是极大的兴趣，农药的研究，因为它是目前唯一在植物和微生物，使之成为潜在的目标，具体的除草剂和杀菌剂。
In addition to making changes in market share easy to see, this graph also makes it easier to compare shares of the market within specific years.
市场份额的变化趋势也变得非常容易解读，同时特定年份的份额比较更容易。
These discrete populations give scientists the opportunity to compare and contrast the genetics of the different groups, making it easier to find the causes of specific traits.
这些个别的群体给予科学家以机会去比较和对比不同种群的基因，而且他们更容易发现具体特质的起因。
I've always wondered about all the specific steps it takes in the process of making a new unit.
我一直很好奇制作一个新单位需要经过些什么步骤。
When making an inquiry, keep it brief, specific, reasonable and to the point.
当询盘时，一定要简洁，具体，合理切中要害。
When a vague risk comes up, the project manager should prod the team into making it more specific.
一旦有人提出一个模糊的风险，项目经理应促使小组将其具体化。
When a vague risk comes up, the project manager should prod the team into making it more specific.
一旦有人提出一个模糊的风险，项目经理应促使小组将其具体化。
应用推荐