I rather suspect we're making a mistake.
我有点儿怀疑我们正在犯错误。
She was frightened of making a mistake.
她害怕犯错误。
And I am not making a mistake here.
我并没有错。
这个孩子犯了一个错误。
You're making a mistake, Mark.
马克，你这是在犯错。
我们犯了一个错误。
I never mock my child for making a mistake.
不能因为孩子犯错误而戏弄他。
History suggests that he is making a mistake.
历史表明，他正在犯错。
His consciousness of making a mistake depressed him.
他意识到他犯了错误，很沮丧。
The probability of making a mistake increases when you are tired.
你累的时候犯错误的可能性就会增加。
Making a mistake is not a failing; not learning from a mistake is a failing.
犯错误并非失败，不从错误中吸取经验才是失败。
But I was making a mistake by focusing my research on English resources alone.
但我犯了个错误，就是在调查中仅仅关注了英文资料。
Remember, the worst thing about making a mistake is not learning from it!
记住，犯错误最糟糕的就是从错误中一无所获。
Jeff indicated that the colonel accepted my decision, but thought I was making a mistake.
杰夫表示，上校接受了我的决定，但认为我犯了一个错误。
But in this particular case, making a mistake is unavoidable. We should be thoughtful.
但是在这种特殊的情况下出错是难免的。我们应该体谅人。
It is when we recognise that making a mistake has resulted in success, that wisdom grows.
当我们认识到通过从错误中学习才可以成功，智慧才会增长。
The question is, is Mr Bernanke making a mistake in failing to make his views plain and public?
现在的问题是，伯南克保留自己的观点，到底是对还是错？
I'm really worried I'd be making a mistake by passing up the opportunity to go out with Cindy.
我真的很怕放过约会Cindy的机会是个大错。
Some 15 percent said fear of making a mistake when their boss was angry made them work more slowly.
约有15%的被访者觉得在老板发脾气时出错会令自己工作效率更低。
I am trying, and if I make a mistake, I am going to continue trying. I can handle making a mistake.
我一直都在努力，即使犯了错，我还是会继续努力。
At the same time, the fear of making a mistake is one of the biggest obstacles I see people encountering.
同时在我看来，害怕犯错是人们遇到的最大障碍。
We needn't worry too much about making a mistake. But we should not make the same mistake again and again.
我们不必因为犯了某一个错误而过分忧虑，但是我们不应该老犯同样的错误。
Why was she so indecisive, afraid of making a mistake, unable to trust her instincts and stick to her choices?
为什么她总是犹疑不定、怕犯错误、无法坚持自己的选择呢？
"The world may be making a mistake, and it may turn out to make things worse rather than better," Mr. Posen said.
“全世界可能正在犯一个错误，结果可能会使事情更糟，而不是更好，”波森先生说。
Anyway, I am saying do it this way, don't do it any other way because there is a risk of making a mistake otherwise.
总之，我要说的是要这样来做，不要那样做，否则可能会出错。
Worst of all is to turn a secret crush into a bold public confession by carelessly making a mistake entering your crush.
最糟的莫过于，因不小心在标记“暗恋”时出了差错，而让暗恋成为“勇敢”的公开表白。
Anyone is capable of making a mistake, but when you're the Carlyle Group, the negative PR consequences can be considerable.
任何人都能犯错，但如果你是凯雷，负面公关影响可能很大。
Usually you can correct your error or just forget about it and move on. Making a mistake at work, however, can be more serious.
通常情况下你可以改正你的错误或者乾脆忘掉它并继续前行。
Making a mistake is okay (within reason) as long as you're humble enough to say you're sorry and accept personal responsibility.
在合理范围内，犯个小错是没关系的，只要你谦逊的说声抱歉并且承担起个人的责任。
But though it could make for an interesting campaign year, such daters could be making a mistake if they are seeking long-term partners.
虽然这有助于有一个有趣的活动年，但如果这些交友者想要寻找长期伴侣，他们可能犯了一个错误。
应用推荐