I'm really worried I'd be making a mistake by passing up the opportunity to go out with Cindy.
我真的很怕放过约会Cindy的机会是个大错。
I am trying, and if I make a mistake, I am going to continue trying. I can handle making a mistake.
我一直都在努力，即使犯了错，我还是会继续努力。
At the same time, the fear of making a mistake is one of the biggest obstacles I see people encountering.
同时在我看来，害怕犯错是人们遇到的最大障碍。
Why was she so indecisive, afraid of making a mistake, unable to trust her instincts and stick to her choices?
为什么她总是犹疑不定、怕犯错误、无法坚持自己的选择呢？
"The world may be making a mistake, and it may turn out to make things worse rather than better," Mr. Posen said.
“全世界可能正在犯一个错误，结果可能会使事情更糟，而不是更好，”波森先生说。
The probability of making a mistake increases when you are tired.
你累的时候犯错误的可能性就会增加。
It is my feeling that making a mistake may turn out to be a good thing.
我觉得犯错反而可能是一件好事。
In the next meeting after making a mistake, raise your hand to work on a new project.
在犯错后的下次会议上，积极主动承担新的项目。
It is when we recognise that making a mistake has resulted in success, that wisdom grows.
当我们认识到通过从错误中学习才可以成功，智慧才会增长。
It is actually more of a paralysis; a fear of making a mistake and causing a market crash.
它实际上更多的是一种麻痹，一种害怕犯错误和导致市场崩溃的恐惧。
Don't worry about making a mistake - you're young and you have a lot of time to experiment.
不要害怕犯错误——你们还年轻，能用来尝试的时间很多。
Don't worry about making a mistake! Let us build an active English study atmosphere together!
让我们一起营造一个活跃的英语学习气氛！
The first step toward forgiving yourself for making a mistake is to be more forgiving of others.
原谅自己犯错的第一步是更体谅别人。
In fact, you'd be making a mistake not to bring it up, along with a few other crucial questions.
事实上，如果你不提出这个问题，以及其他几个关键问题，你就会犯错的。
The number of correct decisions before making a mistake dropped from over six to an average of 5 to 5.5.
开始犯错误之前作出正确决定的次数也从过去的6次减少到平均5至5.5次。
When you were in school, making a mistake on a test or a paper or handing in work late only affected you.
上学期间，你在考试、论文里犯的错和不及时上交工作只会影响到你一个人。
We needn't worry too much about making a mistake. But we should not make the same mistake again and again.
我们不必因为犯了某一个错误而过分忧虑，但是我们不应该老犯同样的错误。
He decided to quit. But the boss said he was making a mistake and offered him a well-paid assistant position.
他决定不干了，但老板认为他不该退出并又给了他一份报酬不错的助理工作。
The shy waitress apologized to me for making a mistake after she charged me 100 yuan for just one tin of coke.
害羞的服务员因为一听可乐收了我 100元的错误而向我道歉。
Anyway, I am saying do it this way, don't do it any other way because there is a risk of making a mistake otherwise.
总之，我要说的是要这样来做，不要那样做，否则可能会出错。
I've just taken a new job. I earn a lot of money but it's difficult work. I'm always afraid of making a mistake.
我刚找了个新工作，可以赚很多钱，但是工作太难了，我总是担心会出错。
"Kick oneself over" means to feel regret for missing an opportunity, or making a mistake that could have been avoided.
意思是：自己失去了一个好机会而埋怨自己太笨，或犯了本可以避免的错误。
Anyone is capable of making a mistake, but when you're the Carlyle Group, the negative PR consequences can be considerable.
任何人都能犯错，但如果你是凯雷，负面公关影响可能很大。
And nor, if you dedicate your life to pursuing a real, sincere and generous vision this week, will you be making a mistake!
而如果本周你投身于一个真实、诚挚而宏大的愿景，你也绝不会出错！
I hear your concern about making a mistake, and wanting some kind of ultimate reassurance that you are indeed doing the right thing.
我知道你们担心犯错，你们希望得到某种程度的终极确信，想确信你们的决定是正确无误的。
Yet voluminous research shows that "people actually perform better when they stop worrying about making a mistake," Szymanski notes.
大量调查显示，“如果人们不再担心犯错，他们的表现就会更加卓越。”
A kid who ACTS helpless might be afraid of making a mistake, or want more attention. Or he may just be used to a lot of hand-holding.
小孩子过多依附于家长，很有可能是因为他害怕犯错，或他想要得到更多的关注，或者他已经习惯了爸爸妈妈来为他打理一切。
Host: Professor Vedder, a college debt is a real burden, so are we making a mistake to tell young people to pursue college no matter what?
主持人：维德教授，大学生债务是一个很现实的负担，那么，我们对年轻人说无论如何也要接受大学教育是不是一个错误的做法呢?。
Host: Professor Vedder, a college debt is a real burden, so are we making a mistake to tell young people to pursue college no matter what?
主持人：维德教授，大学生债务是一个很现实的负担，那么，我们对年轻人说无论如何也要接受大学教育是不是一个错误的做法呢?。
应用推荐