A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
但是，电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
While capacity planning involves making sound decisions about the number of CPUs, it also involves balancing the CPU information with the amount of memory and disk storage purchased for each system.
在容量规划需要做出有关CPU数量的正确决定时，它也涉及到将CPU信息与每一个系统所购买的内存和磁盘存储数量相平衡。
So they can combine what they know about nature with what they know about making things, and this gives them a new capacity to produce pieces of art.
因此，他们能够把自己对大自然的认知结合到制造物品的知识中去，从而给予了他们创造艺术品的新能力。
That is, your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life, then he will be accepted by your parents.
你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力，让你父母相信他会带给你幸福，然后他会被你父母接纳。
Allows optimum use of spare capacity for multiple computer centres, making it more efficient.
允许多个计算中心的闲置能力得到最优化的使用，提升了效率。
Fossil fuels would fall a bit from about 67 percent of generating capacity to 61 percent, with gains in wind and solar making up most of the difference, ABS estimates.
ABS估计，化石能源将会略微减少，从总发电容量的67%下降为61%，其他的大部分由风能和太阳能瓜分。
The new capacity would be on top of 8GW already being built or in planning, making a total of 33GW.
加上已经建设和计划中的8GW，最终装机总容量可达33GW。
For instance, an entertainment company has offered capacity on 4,000 servers that would otherwise sit unused (probably in a lull between making animated movies).
举例来说，一家娱乐公司提供了4000台服务器的计算能力。这些服务器不用就会闲置(很可能是处在制作动画电影的间隙)。
For instance, an entertainment company has offered capacity on 4, 000 servers that would otherwise sit unused (probably in a lull between making animated movies).
举例来说，一家娱乐公司提供了4000台服务器的计算能力。这些服务器不用就会闲置(很可能是处在制作动画电影的间隙)。
The new wing, which has absorbed C$29m, doubles PI’s capacity, to over 200 researchers, making it the world’s biggest institute for the study of theoretical physics.
已耗资两千九百万加元的新侧楼将圆周理论物理研究院可容纳研究员的数量扩大至200多名，比之前翻了一倍，使其成为了全球规模最大的理论物理研究院。
That leaves less brain capacity in areas which deal with decision-making and planning.
这样减少了负责处理决定形成和计划制定的大脑区域的颅容量。
Network World - Stanford University researchers have found a way to double the capacity of wireless networks, while at the same time making them more reliable and efficient.
网络世界电-斯坦福大学的研究人员已经找到一种方法，可让无线网络双倍扩容，同时还能变得更加稳定高效。
Much of our knowledge, decision-making, and problem-solving capacity is based on our ability to spot behavioral patterns among co-varying things.
大量的知识、决策制定，和问题解决能力是基于我们在多变事物之中发现行为模式的能力。
He argues that workers' productivity has fallen in most industries, making it hard to maintain that the shrinkage of finance has seriously sapped Britain's capacity.
他认为大多数产业的工人生产率已经下降，而财政紧缩量比严重的削弱了英国的生产力这个说法很难让人信服。
You can learn a tremendous amount about that by making measurements of the heat capacity.
你们能了解关于这些的极多的内容,通过测量热容。
He says the company's small auto-making capacity is another risk.
另外他说，该公司的汽车产能过低也是一个风险。
Somehow from this they gathered that I was making some comment on his capacity to interact with women over the entirety of his life, which I think was a bit of a ridiculous jump,” Daniel says.
“不知怎的，他们就抓取了我的那个评论，当做我父亲在他整个人生中对女性的反应，在我看来，这真是荒谬之极。”丹尼尔说。
What is more, switching limited vaccine-making capacity to pandemic production will mean the partial or even complete loss of normal seasonal vaccine supply.
况且，把有限的疫苗生产能力投入到生产对付新的大流行流感产品意味着牺牲一部分，甚至全部的常规季节性流感疫苗供给。
Still, isn't there something odd about the fact that businesses are making large profits and sitting on a lot of cash but aren't spending that cash to expand capacity and employment?
不过，企业正在大量获利，坐拥大量资金却不用来扩大生产规模，扩大就业，难道这种事情不有点奇怪吗？
Physicians should ensure that the patient has the capacity to make medical decisions by documenting that patients show consistency, understanding, and rationality in making such requests.
医师们应该通过证实患者在做出这样的请求时表现出的一致性、理解力及合理性，来确保患者有能力做出医治决定。
The sun can promote the body's blood circulation, strengthen the capacity of human metabolism, regulating central nervous system, making the body feel relax and comfortable.
晒太阳能够促进人体的血液循环、增强人体新陈代谢的能力、调节中枢神经，从而使人体感到舒展而舒适。
The Alliance Biennial Review, which was launched at the Global Forum for Health Research in Beijing last October, is on capacity development for evidence-informed policy making.
去年10月在北京“全球卫生研究论坛”上首发的《联盟双年度回顾》就是阐述循证决策的能力开发问题。
Now we all talk about this great nuclear performing record. Ninety two percent capacity factor where everything is great, the industry is booming, everybody's making money.
现在，我们都谈论了这个重要的核反应,记录，92%利用率,那里所有的东西都很重要，这个行业很繁荣，所有人都在挣钱。
That is , Carl: your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life , then he will be accepted by your parents.
你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力，让你父母相信他会带给你幸福，然后他会被你父母接纳。
It has a capacity of 98, 787, making it the largest stadium in Europe, and the eleventh largest in the world.
能容纳观众98787人，是欧洲最大，世界排名第十一的体育场。
It has a capacity of 98, 787, making it the largest stadium in Europe, and the eleventh largest in the world.
能容纳观众98787人，是欧洲最大，世界排名第十一的体育场。
应用推荐