The lovely birds not only make picture more spiritual, but also coordinate the whole picture's layout.
翠生生的小鸟不但增加了画面的灵性与动感，也协调并平衡了画面的布势。
The picture on the far left is a mistake that beginners often make.
最左边的照片是初学者经常犯的一个错误。
I had my camera ready, just in case I saw something that would make a good picture.
我把照相机准备好，万一看到什么值得拍的就可以拍下来。
Recent findings, however, make it necessary to reverse this picture.
然而，最近的研究发现，有必要扭转这一局面。
Make sure the camera is level before you take the picture.
拍照前要保证相机处于水平位置。
Could you please take down the picture on the wall and make it clean?
你能把墙上的画取下来清洗一下吗？
The key is to take those moments when you feel you can make a worthwhile picture, then walk away and allow them their privacy.
关键在于，抓住那些你觉得可以拍到有价值照片的时刻，然后走开，让他们继续他们的隐私。
Picture yourself vividly as defeated and that alone will make victory impossible.
把自己生动形象地描绘成失败者，仅此便可使胜利成淡泡影。
Without a clear understanding of their intent and value propositions, you could easily lose the big picture and make the wrong choices in information management and architecture.
如果您对它们的意图和数值表述不清楚，那么很容易丢失大的图片，并且会错误地选择信息管理和体系结构。
Put a poster on your wall, or a printout on your fridge, or make your goal your computer desktop picture.
在墙上贴一个海报，或者是一页纸在冰箱上，亦或是把电脑桌面背景设为目标图片；
I thought I had all the time in the world to make the picture, and only at the last moment realized I was about to be taken out.
我以为在这个世界上我一直有时间去拍摄照片，只有在最后一刻我才意识到要离开现场。
Jim: Yeah. They'll make a good picture for the story.
吉姆：是的，她们将成为这个节目中一个很不错的画面。
Make the picture vivid and real.
使这个想像中的景象鲜活、真实。
Pixel are the dots that make up the picture on a display screen.
像素就是组成屏幕上的画面的一系列点。
For example, let's take a picture, make a thumbnail, and then expand the image again.
例如，让我们拍一幅照片，制作缩略图，然后再扩大该图像。
So by looking at the energy considerations, you can find the connection between total energy, escape velocity, and make the whole picture internally consistent.
考虑能量问题，你能发现总功以及，逃逸速度之间的关系，并使它们，在内部统一。
A good old-fashioned slice of toast is also a popular choice but that doesn't make for nearly as good a picture.
老式的吐司切片也是一个普遍的选择，但是配图的话就不那么好看了。
A good old-fashioned slice of toast is also a popular choice, but that doesn't make for nearly as good a picture.
老式的吐司切片也是一个普遍的选择，但是配图的话就不那么好看了。
To make this picture, I did that.
为了制作这张图。
Although analemmas traditionally depict the path of the sun, it's also possible to make an analemma of the moon (picture).
虽然8字曲线一般用来描绘太阳路径，但也可以形成月亮的8字曲线(图)。
And who did they make the picture of?
这图上的是谁？
WHFrank — The reflection, colors and angle make this picture enchanting.
WHFrank —倒影、颜色和角度令这张照片让人陶醉。
Make that picture as clear as possible (this will help your motivation when things get tough).
尽量的把这幅图清晰化(这让你在处理棘手问题时目标坚定)。
Actually, that's what we do in available-light photography: look for the interesting light, then figure out how to use it to make an interesting picture.
事实上光线不好的时候拍摄照片就是要这样做——寻找有趣的光线然后思索如何利用光线拍摄出一幅有趣的照片。
A couple of distortions make the real picture even harder to see.
一对夫妇的歪曲的照片使真实的图片很难看见。
For instance, many major Banks now offer smartphone apps that allow you to make a deposit by taking a picture of the front and back of the check.
例如许多主要银行现在提供智能手机银行应用可以允许你通过将支票的正反面各拍一张照片来进行支付。
If you have a number of dark skinned people, dark colors like navy and black will blend into the skin and make for an unclear picture.
如果你的家人多数是深色肌肤，那么诸如藏青和黑色这样的颜色就会和人们的肤色混淆，从而使你的照片看上去色彩模糊。
If you have a number of dark skinned people, dark colors like navy and black will blend into the skin and make for an unclear picture.
如果你的家人多数是深色肌肤，那么诸如藏青和黑色这样的颜色就会和人们的肤色混淆，从而使你的照片看上去色彩模糊。
应用推荐