You can always run him over and make it look like an accident.
你总是可以把他轧死并使之看起来像一起事故。
He was trying to make it look like an attractive proposition.
他正设法使他的计划显得吸引人。
The person to ask is a magician, somebody whose profession is to fool people and make it look like they can do things with magic.
要问的是魔术师，他们的职业是愚弄别人，让他们看起来好像可以用魔法做事情。
It's hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.
很难想象，许多人仅仅因为瑞茜和安吉利娜让养育孩子看起来如此迷人就愚蠢地想要孩子：大多数成年人都明白，养孩子不是剪头发那样简单。
Here we can make it look like smoke now.
现在，我们再进行进一步的处理，让它看起来更像是烟雾。
You always make it look like an accident?
你总是让现场看起来像意外？
You want me to lie on that ROCK? AND MAKE IT LOOK NATURAL?
你要我躺到那石头上却看起来很自然随意？
Finally, to make it look cool, I'll add some stripes to it.
最后，为了让它更酷，我添加了一些条带。
Olive oil was also used on their skin to make it look shiny.
橄榄油则可用来让她们的皮肤变得有光泽。
Her earrings and diamond watch taken to make it look like a robbery.
她的耳环和钻表都被拿走了，让这看起来像一次抢劫。
The Marchesini forged magnesium 10-spoke wheels make it look Grid-ready.
马尔凯·西尼锻造了10幅条的镁质轮胎，让它看上去蓄势待发。
This is how we make it look like the node is not really selected when clicked.
通过这样做，我们使它看上去像节点，却在单击时不能进行选择。
Also, firing her might make it look as if this is a bad place for women to work.
同时，如果把她解雇，可能会使我们公司看起来很不适合女性工作。
Then I'll make it look like he got tangled in the anchor line and went overboard.
然后我会让他看起来像缠住了锚线，失足跌进了大海。
Make it look easy. The audience wants to hear the speech, not worry about the speaker.
让它们看起来容易：听众想要听到你的演讲，而不是要担忧演讲者。
Doctors, however, can often use a cosmetic eye shell to make it look more natural.
医生也会使用化妆品假眼，使它看起来更自然。
Or maybe, the prefecture's just trying to make it look like it is working really hard?
或者可能只是辖区的管理者们为了使得他们看起来确实在努力工作？
Eric changed his resume to make it look like he has more experience than he really has.
埃里克修改了他的简历使他看起来比他实际更有经验。
The goal: make it look soreal that viewers wouldn’t think about the technology involved.
其目的是使景观更真实，让观众想不到其中采用了技术手段。
Present each argument fairly and objectively, rather than trying to make it look foolish.
公平和客观的提出任何一个相反论点，而不是让它显得愚蠢。
D-BUS has several interesting features that make it look like a very promising candidate.
D - BUS有一些有趣的特性，使其像是一个非常有前途的选择。
Even if the environment is dynamic underneath, people go to great pains to make it look predictable.
即使环境在底层是动态的，人们也会费尽心力地使它看上去可预见。
Which gestures he chooses depends on his hairstyle and what's going to make it look more flattering.
而他选择哪一种发型示人则取决于他的发型以及哪一种发型会令他更满意。
When the programming is complete, he applies stickers to the card to make it look like a credit card.
当完成以后，他将背面粘有胶的标签贴在卡上，使其看起来像信用卡。
When the programming is complete, he applies stickers to the card to make it look like a credit card.
当完成以后，他将背面粘有胶的标签贴在卡上，使其看起来像信用卡。
应用推荐