If you make any changes in your travel plans after you buy the ticket, you may have to pay a penalty.
如果在购票后你的旅行计划有任何变动，你可能要支付罚款。
Click Back to make any changes.
单击Back对之前的选择做修改。
作出您希望的任何更改。
If you do not need to make any changes, click OK.
如果您不需要再做任何修改，请单击ok按钮。
Do not make any changes to the generated coaches.
不要对生成的coaches进行任何改变。
Don't make any changes; keep the default Settings.
不要做任何修改；使用默认设置。
Do you need to make any changes to your estate plan?
你需要对遗产计划作出修改吗？
Maria: If I were you, I wouldn't make any changes at first.
玛丽亚：如果我是你，开始我不会做任何变化。
To make any changes, you must first run ExportResources.bat.
要做任何更改都必须首先运行ExportResources.bat 。
You are not required to make any changes to the generated code.
您不需要对所生成的代码进行任何更改。
You do not need to make any changes to the generated code in this regard.
在这方面，您不必对所生成的代码进行任何更改。
If he wants to make any changes, minor alternations can be made then.
如果他有什幺意见，我们还可以对计划稍加修改。
Don't make any changes to the default Settings. Click Next to continue.
不要对默认设置作任何修改，单击Next继续。
Of course, we backup our LPAR before we make any changes to it, just in case.
当然，在对它进行任何更改之前，需要先备份我们的LPAR，以防万一。
If you are using hibernate.cfg.xml, you do not need to make any changes to it.
如果您在使用hibernate . cfg . xml，就没有必要对它进行任何更改。
In this situation, you need to make any changes to the plugin file manually.
在这种情况下，您需要手动完成对插件文件的任何更改。
The story editor will make any changes to the script that he deems necessary.
编审将对他认为需要调整的地方做出修改。
Make any changes you'd like, such as which properties to display, then click OK.
做出任何您希望的更改，例如要显示的属性，然后单击ok。
If you make any changes, reboot the machine for these setting changes to take effect.
如果做了任何更改，则重新启动机器，以便这些更改生效。
You used to be like just could go into the system and make any changes I wanted any time.
以前能随便进入系统，想做什么改动就做什么改动。
If you make any changes, back up the original configuration file before saving the new one.
如果您需要一些修改，在保存新配置之前先备份旧配置。
You are not required to make any changes to the /usr/krb5/ldif/IBM.service.schema.ldif LDIF file.
您不需要对 /usr/krb5/ldif/IBM.service.schema.ldif LDIF文件进行任何更改。
This allows changes in the underlying network without having to make any changes to the application.
这允许底层网络的修改，而不需要对应用程序做任何修改。
For example, if I need to edit a series of configuration files, I would backup the files before I make any changes.
例如，如果我需要编辑一系列配置文件，我将在进行任何更改之前备份这些文件。
The encryption is transparent to the application, and you do not need to make any changes to the application itself.
加密对应用程序是透明的，您不需要更改应用程序本身。
You can change all properties on the Properties tab, and you can make any changes to the mappings on the Mapping tab.
可以修改Properties选项卡中的所有属性，并且可以在Mapping 选项卡中对映射作出修改。
It is not necessary to make any changes to the getAggregateResult function due to the way the groups are managed internally.
没有必要根据内部处理分组的方式对getaggregateresult函数进行任何更改。
If you make any changes to the stored procedure, you should first uninstall it from DB2 before registering the new version.
如果更改了存储过程，那么在注册新版本之前应该首先从DB 2卸载它。
If you make any changes to the stored procedure, you should first uninstall it from DB2 before registering the new version.
如果更改了存储过程，那么在注册新版本之前应该首先从DB 2卸载它。
应用推荐