Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致:两个群体中的绝大多数人都认为,与前几代人相比,现代年轻人开启新生活更加困难。
Large majorities support higher, not lower, taxes on the wealthy.
绝大多数人支持对富人提高而不是降低税收。
But Mr Thierse is right: big majorities in both parts of Germany think unification was right.
但是蒂尔泽是对的:无论东德还是西德,大多数德国人都认同统一是正确的。
They supported the financial bail-out and the stimulus package, but only by slender majorities.
他们支持对金融界的拯救和经济刺激方案,不过支持者只占些微的多数。
Republicans have majorities in both the Wisconsin Senate and the state Assembly.
共和党在威斯康辛州议会和参议院都占多数。
Our own YouGov poll (see chart) shows large majorities in favour of a range of enforcement measures.
我们自己的YOUGOV 调查显示,绝大多数人支持一系列的强制措施。
In nearly half of the countries surveyed, majorities or pluralities see parents applying too little pressure on students.
在调查中近一半的国家中,大多数人表示父母给孩子压力太小。
Several polls have shown that large majorities are planning to use the tax rebate coming later this year to pay off debt rather than buy new stuff.
不少调查都指出,大多数人都计划使用今年的退税来偿还债务,而不是购买新品。
S. Constitution. Such an amendment would require two-thirds majorities in both chambers to pass, followed by ratification by 38 states -- a process likely to take years.
这一修正案要求两院都以三分之二多数赞成才能通过,然后是38个州的认可——这一过程可能持续数年。
Others noted polls showing large majorities of German voters opposed to rescuing Greece, where many public-sector workers and others have a right to retire a decade earlier than Germans.
另一些人指出民调显示,大多数德国选民反对救助希腊,因为希腊有许多公共部门的工人和其他人有权利比德国人早退休十年。
While most researchers in that field focus on ethnic minorities, Kaufmann does the opposite: he studies the behavior of ethnic majorities, particularly whites in the United States and Britain.
尽管这一领域的大部分研究者都把重点放在了少数族群上,但考夫曼却反其道而行之:他研究的是多数族群的行为,特别是美国和英国的白人。
Objective to study mental health and personality characters among teachers college students of different grades, majorities and genders, and to provide bases for their mental health education.
目的了解青岛大学师范类不同年级、专业和性别大学生心理健康状况及人格特点,为高等师范院校开展大学生心理健康教育提供依据。
Majorities do not decide what is right or wrong. Your conscience does.
大多数并不能决定对错,要靠良心才行。
Samantha: Majorities do not decide what is right or wrong. Your conscience does.
萨曼莎:大多数并不能决定什么是对或错,这应由你的良心决定。
Samantha: : Majorities do not decide what is right or wrong. Your conscience does.
萨曼莎:大多数并不能决定什么是对或错,这应由你的良心决定。
Samantha: : Majorities do not decide what is right or wrong. Your conscience does.
萨曼莎:大多数并不能决定什么是对或错,这应由你的良心决定。
应用推荐